Мне прямо понравилось, давайте каждую неделю так работать, что нам мешает
Я успела:
🌅 Съездить в Кронштадт и нагуляться там по солнышку до появления веснушек на носу. Тыква Алиновна тоже присутствовала (куда я без неё), и добрые дяди-охранники музея с корабликами даже разрешили ей пройти посмотреть на всякие торпеды, мины и пожарные катера.
🖨 Перевести два эпизода французского сериала под закадр. Внести смуту в рабочий чат из-за флешбэка, который во всех предыдущих эпизодах разный: непонятно, кто и кому кричит, а местоимение почему-то меняется.
😾 Получить-таки финальное видео от того злополучного подрядчика и подтянуть субтитры. Фильм готов к показу.
💪 Сходить на две тренировки.
😴 Поспать полдня!
🌵 Лишиться одного зелёного друга и погоревать по этому поводу. К счастью, одну из его деток я отсадила в марте, а корневища не подверглись гнили, и я надеюсь их реанимировать.
🌷 Спонтанно купить совершенно восхитительную кружку и миску с лепными тюльпанами.
📚 И забрать очередной заказ с книжками. Прилагаю отчётное фото — очень стыдливое, потому что я книжки покупаю, а читать не успеваю. Но это пока, у меня же впереди вторые майские.
🤩"Звук в кино" — исключительно теория с внушительным списком дополнительной литературы. Очень интересно должно быть, а я как раз люблю читать про звуковые эффекты.
🤩Бакман — для коллекции, у меня есть эта книжка на русском. А на английском они, кстати, звучат совсем иначе!
🤩Фэнни Флэгг — в коллекцию, я её нежно люблю и собираю. Есть даже редкая кулинарная книга по мотивам Fried Green Tomatoes, подаренная когда-то на день рождения.
🤩"В лаборатории редактора" — к стыду своему, вообще об этой книжке не слышала. Пока успела глянуть одним глазом. Учитывая годы написания, придётся фильтровать советский пафос, но что-то полезное надеюсь там почерпнуть.
🤩"Магию текста" выбрала по отзывам и не прогадала — мельком глянула и очень обрадовалась. Много полезных замечаний и заданий. Я как раз хочу подтянуть свой русский и отточить редакторские навыки.