Идиома об ошибках

亡羊补牢 [wáng yáng bǔ láo] — Чинить хлев, когда овцы пропали

Значение: извлекать уроки из прежних ошибок; исправлять ошибки; лучше поздно, чем никогда

Разбор иероглифов:
亡 [wáng] — пропадать, исчезать
羊 [yáng] — баран, овца
补 [bǔ] — чинить, ремонтировать
牢 [láo] — загон, хлев