终于 или 最后

终于 [zhōngyú] — Наконец; в конечном счёте
最后 [zuìhòu] — Наконец; окончательный

Различие: 终于 делает больший акцент на долгожданное завершение чего-либо, а 最后 просто означает «последний» (имеет нейтральный характер).

Пример:
他终于来了! [tā zhōngyú láile] — Наконец-то он пришел!