✍️ Новая идиома

纸上谈兵 [zhǐ shàng tán bīng] — Говорить о военных действиях на бумаге

Значение: описывает теорию, не подкреплённую практикой, что делает её бесполезной.

Разбор иероглифов:
纸 [zhǐ] — бумага
上 [shàng] — начальство
谈 [tán] — разговаривать
兵 [bīng] — солдаты

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ