🇪🇸 Начните ваш путь испанского с Casadele: Индивидуальные занятия и в мини-группах онлайн!
📌 Запись на курсы: https://clck.ru/3U8wyK
💬 Менеджер здесь: @casadele
🗣 Канал для продолжающих: @casadeleonline
Post #3141
1.52K
🇪🇸 Сравнение одинаковых вещей в испанском: tan + adj + como
Если хотите звучать естественно и гибко — конструкция tan… como должна быть в вашей речи. Её используют постоянно: в быту, в сериалах, в новостях, в разговорах с друзьями.
🔹 Формула: tan + прилагательное + como = «такой же… как»
Используем, когда два предмета или человека равны по качеству.
💡 Полезные тонкости:
1️⃣ С прилагательным, но НЕ с существительным
Ошибка: ❌ tan dinero como…
Правильно: ✔️ tanto dinero como…
▫️tan + adj
▫️tanto/a/os/as + noun
Примеры:
• Tengo tanto trabajo como tú. — У меня столько же работы, как у тебя.
• Ella tiene tantas ideas como su jefe. — У неё столько же идей, как у начальника.
2️⃣ tan bien como / tan mal como
Используем с наречиями:
• Conduce tan bien como su padre. — Он водит так же хорошо, как его отец.
• No duermo tan mal como antes. — Я сплю не так плохо, как раньше.
3️⃣ tan… que — другая конструкция
Не путайте:
tan + adj + que = настолько… что
• Estaba tan cansado que me dormí en el bus.
4️⃣ Уточнение: igual de… que
Альтернатива:
• Es igual de difícil que… — Так же сложно, как…
• Está igual de loco que siempre. — Он такой же сумасшедший, как всегда 😄
#CD_грамматика
____________________
📍 Мини-группа
🎯 Занятия для детей
Если хотите звучать естественно и гибко — конструкция tan… como должна быть в вашей речи. Её используют постоянно: в быту, в сериалах, в новостях, в разговорах с друзьями.
🔹 Формула: tan + прилагательное + como = «такой же… как»
Используем, когда два предмета или человека равны по качеству.
🧩 Самые частые примеры из реальной речи
• Este piso es tan caro como el otro. — Эта квартира такая же дорогая, как другая.
• Ella habla español tan bien como tú. — Она говорит по-испански так же хорошо, как ты.
• Tu café está tan caliente como el mío. — Твой кофе такой же горячий, как мой.
• El trabajo aquí es tan difícil como en mi país. — Работа здесь такая же сложная, как в моей стране.
• La clase fue tan interesante como esperaba. — Урок был таким же интересным, как я ожидал.
💡 Полезные тонкости:
1️⃣ С прилагательным, но НЕ с существительным
Ошибка: ❌ tan dinero como…
Правильно: ✔️ tanto dinero como…
▫️tan + adj
▫️tanto/a/os/as + noun
Примеры:
• Tengo tanto trabajo como tú. — У меня столько же работы, как у тебя.
• Ella tiene tantas ideas como su jefe. — У неё столько же идей, как у начальника.
2️⃣ tan bien como / tan mal como
Используем с наречиями:
• Conduce tan bien como su padre. — Он водит так же хорошо, как его отец.
• No duermo tan mal como antes. — Я сплю не так плохо, как раньше.
3️⃣ tan… que — другая конструкция
Не путайте:
tan + adj + que = настолько… что
• Estaba tan cansado que me dormí en el bus.
4️⃣ Уточнение: igual de… que
Альтернатива:
• Es igual de difícil que… — Так же сложно, как…
• Está igual de loco que siempre. — Он такой же сумасшедший, как всегда 😄
#CD_грамматика
____________________
📍 Мини-группа
🎯 Занятия для детей
- 👍 9
- ❤ 7
- 🔥 4
