Эссе о дзадзэн
Забывать о весне,
Знаю, дольше не может
Ни один цветок!
День еще дотяну,
Ожидая спокойно.
– Сайгё
Я написал следующее ээсе о дзадзэн. Это еще одна моя попытка выразить невыразимое:
В чем сердце найдет опору?
Этот же текст на английском:
Under what shade shall I pass my life?
Само слово «эссе» переводится как “попытка”, поэтому форма эссе не может исчерпывающе объяснить что-либо. Когда же я пишу о дзадзэн, я понимаю, что любая попытка сказать об этом в принципе обречена на провал. Но я пытаюсь.
Все попытки собираются здесь:
Просто сидеть?
