ПОСВЯЩАЕТСЯ ПОЛНОЛУНИЮ
Гэндзё-коан. Реализация основополагающего смысла.
Догэн.
Мой вольный пересказ.
"Пробуждение похоже на отражение луны в воде. При этом луна не промокает, а вода не волнуется. Хотя свет луны велик, он может отразиться даже в маленькой лужице. Вся луна и всё бесконечное небо могут отразиться в одной росинке на траве или в капле воды, оставшейся после дождя. Пробуждение не может переделать тебя, так же как отражение луны не может проникнуть в воду. Ты не можешь помешать пробуждению, как капля воды не может помешать небу и луне отразиться в ней. Глубина же пробуждения соответствует расстоянию до луны. Каждое отражение луны и неба в росинке, независимо от продолжительности, включает в себя как размер росинки, так и безразмерность лунного света в небе".
Послушать:
Луна в росинке - Мелодия Луны. Гэндзё-коан. Догэн
Post #2548
1.26K