Es gibt ganz viele Menschen mit geringem Einkommen, die können sich mittlerweile die Spritpreise gar nicht mehr leisten. —
Есть очень много людей с низким доходом, которые теперь вообще больше не могут позволить себе такие цены на топливо.

– In unserem Tankstellenvertrag steht drin, dass wir eine Provision bekommen, je verkauftem Liter Sprit. —
– В нашем договоре с заправочной станцией указано, что мы получаем комиссию за каждый проданный литр топлива.

Die Mineralölkonzerne sehen als Grund für die hohen Spritpreise neben der Krise im Nahen Osten v.a. die hohen Steuern auf Benzin und Diesel in Deutschland. —
Нефтяные концерны считают причиной высоких цен на топливо, помимо кризиса на Ближнем Востоке, прежде всего высокие налоги на бензин и дизельное топливо в Германии.