#318: zdf, heute in Deutschland, 12.08.2026
Mit Gedenkveranstaltungen und einer Ausstellung soll, wie der Regierende Bürgermeister Wegner heute bekannt gab, an die Zeit der Teilung erinnert werden. —
С помощью памятных мероприятий и выставки, как сегодня сообщил правящий бургомистр Вегнер, предполагается напомнить о времени разделения.
Sherin Al-Khannak und Stefanie Hayn berichten. —
Рассказывают Шерин Аль-Ханнак и Штефани Хайн.
Berlin, Brandenburger Tor, Wahrzeichen, Touristen-Hotspot. —
Берлин, Бранденбургские ворота, памятник, (символ, достопримечательность), туристическая достопримечательность.
Hier lief sie lang, die Berliner Mauer. —
Именно здесь проходила она — Берлинская стена.
Genau hier teilte sie die Stadt. —
Именно здесь она разделяла город.
– Die Mauer ist ein Mahnmal, ein Zeichen. —
– Стена — это памятник, символ.
Leute, schaut euch das an. —
Люди, посмотрите на это.
Das ist, was trennt und getrennt hat. —
Вот что разделяет и что разделяло.
– Ich glaube, dieses Gefühl, wir können uns überhaupt nicht reinversetzen, wie das damals war, weil wir alle Freiheiten jetzt haben. —
– Я думаю, мы вообще не можем представить себе это ощущение, как всё было тогда, потому что сейчас у нас есть все свободы.
Wie die Mauer einst die Stadt zerschnitt, zeigt Peter Kolski per App. —
Как стена когда-то разрезала город, Петер Кольски показывает с помощью приложения.
👀 Читать далее
💬 Обсудить
🧠 Учить слова
#Германия #берлинскаястена #история #гдр #история #фрг