I'm Glad My Mom Died by Jeannette McCurdy

В блёрбах к этим мемуарам пишут об искрящемся юморе и комических нотках, но я в тексте ни того, ни другого не обнаружила. Да, у МакКёрди получилось написать о своей травме легко и даже немного отстранённо, как будто бы глядя на себя и свою маму со стороны. Но смешно мне не было ни разу.

Дженнет МакКёрди известна многим по сериалу iCarly на Никелодеон. Но она никогда не хотела быть актрисой. Это была мечта её мамы. Именно поэтому та с шести лет таскала Дженнет по прослушиваниям, занятиям танцами, актёрским мастерством и вокалом.

Ссылаясь на эту мечту, мама Дженнет настаивала на том, чтобы мыть её чуть ли не до восемнадцати лет, потому что "ты не умеешь правильно намыливать и кондиционером увлажнять свои волосы, а они ведь у тебя такие красивые, Дженнет".

Всё должно было быть так, как хочет мама, или никак. К тому же у неё был козырь — она перенесла рак, и детям ни в коем случае нельзя было её расстраивать, иначе как бы рак не вернулся.

А когда Дженнет исполнилось тринадцать, и её тело стало меняться, мать сделала непростительное — научила её относиться к еде как к врагу. Есть можно было совсем чуть-чуть, чтобы не расти, и тогда Дженнет сможет дольше оставаться маленькой и худенькой, и ей будет доступен больший выбор ролей. Честно говоря, к середине книги я тоже была рада, что мама МакКёрди умерла.

Я не буду перечислять все способы, какими мать МакКёрди нарушала её границы — их слмшком много. Скажу лишь, что стремление Дженнет быть удобной плюс нарциссизм её матери оказались взрывной комбинацией, плоды которой девушка пожинала ещё много лет. Не представляю, сколько сил и смелости нужно было, чтобы не только всё это вновь вспомнить, но и рассказать об этом миру.
#прочитано@books_etc