مؤسسۀ فرهنگی بیطرف، شاهرود

ابیات ۹۰۰ تا ۹۲۸ دفتر اول مثنوی که در جلسۀ ۲۵ اردیبهشت ۹۸ خوانده و شرح شد، دیگر بار در نشست بعد به اختصار بازخوانی خواهد شد.
فایل صوتی این جلسه به دلیلِ ازدحام صداهای مختلف از فاصله‌های دور و نزدیک، حذف شد.
https://t.me/bitaraflib

اطلاعیه
نشست بازخوانی و شرح مثنوی امروز چهارشنبه، ۲۵ اردیبهشت ماه ۹۸، در کتابخانۀ عمومیِ مستقل بیطرف، برگزار می‌شود.
در این نشست چهارمین داستانِ اصلیِ دفتر اوّل (داستان شیر و نخچیران) آغاز خواهد شد.
زمان: ساعت ۲۱/۳۰. 🌿🌸

بار دیگر خواهشمندیم مثنوی، همراه داشته باشید.
https://t.me/bitaraflib

فایل صوتی جلسه شرح مثنوی با حضور دکتر فیروزی مورخ ۱۸/ ۰۲/ ۹۸ - کتابخانه بیطرف - ابیات ۸۵۴ الی ۸۹۹

این دهان بستی، دهانی باز شد
تا خورندۀ لقمه‌های راز شد
لب فروبند از طعام و از شراب
سویِ خوانِ آسمانی کن شتاب
گر تو این انبان ز نان خالی کنی
پُر زِ گوهرهای اِجلالی کنی
طفلِ جان از شیرِ شیطان، باز کن
بعد از آنَش با مَلَک انباز کن
چند خوردی چرب و شیرین از طعام؟
امتحان کن چند روزی در صیام
چند شب‌ها خواب را گشتی اسیر؟
یک شبی بیدار شو دولت بگیر...

https://t.me/bitaraflib

⁠⁠⁠⁣⁣⁣«شانزدهم اردیبهشت؛ سال‌مرگ شادروان بدیع‌الزمان فروزانفر»

«چهارشنبه، ۱۶ اردیبهشت‌ماه ۱۳۴۹، استاد بدیع‌الزمان فروزانفر، بر اثر سکته در تهران درگذشت...یک بار که در ادامۀ مجلدات سخن و سخنوران از او خواستم که اگر یادداشت‌های آماده‌ای دارد، آن کار را تکمیل کند و این خدمت بزرگ را به پایان برساند. در جوابم گفت: " ما کار دیروز خود را امروز نمی‌پسندیم، تا چه رسد به کاری که چهل سال پیش فراهم آمده‌است". این خصوصیت عجیب را گویا بیشتر از طریق همسایگی با مولانا -که انسان را لحظه‌به‌لحظه در تکامل و دگرگونی می‌بیند، کسب کرده‌بود...»

[«درگذشت فروزانفر»، محمدرضا شفیعی کدکنی، سخن، سال ۴۹، ش ۲].

***
عکس از ایرج افشار؛ گنجینه پژوهشی ایرج افشار:
•اشخاص در عکس از راست: مصطفی مقربی، شیخ السلام کردستانی، بدیع‌الزمان فروزانفر، فکری سلجوقی و صادق  بهداد؛ ۱۳۳۷ مسجد جمعه هرات

@AfsharFoundation

«اطلاعیه»
با سلام و ادب برنامه مؤسسه فرهنگیِ بیطرف در ماه مبارکِ رمضان 🌙 به شرح زیر می‌باشد:

شرح مثنوی مولوی، دفتر اوّل
استاد: جناب دکتر فیروزی
زمان: چهارشنبه‌ها ۱۸ و ۲۵ اردیبهشت و یکم خردادماه ۹۸ ساعت ۲۱/۳۰
مکان : سالن کتابخانه عمومی مستقل بیطرف

مثنوی همراه داشته باشید.

به امید دیدار 🌿🌸
https://t.me/bitaraflib

اطلاعیه
با سلام و ادب، برنامه‌های مؤسسه فرهنگی بیطرف در هفتۀ آینده به شرح ذیل می‌باشد:
شرح شاهنامه فردوسی (ادامۀ داستان بهرام چوبینه)
استاد: سرکارخانم فرّخ‌پیام
زمان: یکشنبه ۱۵ اردیبهشت ماه ۹۸ ساعت ۷ عصر
مکان: سالن کتابخانۀ عمومی مستقل بیطرف.
شاهنامه همراه داشته باشید.

به امید دیدار. 🌿🌸

ضمناً برنامۀ جلسات در ماه مبارک رمضان، متعاقباً به اطلاع عزیزان خواهد رسید.
https://t.me/bitaraflib

نشست نَوَدُم از درس‌گفتارهای شاهنامۀ شاهرود، فردا چهارشنبه ۱۱ اردیبهشت‌ماه ۹۸، ساعت ۱۸ در ادارۀ فرهنگ و ارشاد شاهرود، برگزار خواهد شد.

موضوع این درس‌گفتار، پادشاهی یزدگردِ سوم، آخرین پادشاه ساسانی است.
یکی از مهمترین بخش‌های پادشاهی یزدگرد سوم، نامۀ پیشگویانۀ رستمِ فرّخ‌زاد دربارۀ ایران و ایرانیان است که ابیاتی سخت بُرّا و دردناک دارد؛ از جمله این اخگرها:

ز پیمان بگردند و از راستی
گرامی شود کژّی و کاستی
رباید همی این از آن، آن از این
ز نفرین ندانند باز، آفرین...
چُنان فاش گردد غم و رنج و شور
که رامش به هنگام بهرام گور
زیان کسان از پیِ سودِ خویش
بجویند و دین اندر آرند پیش...



باری که بیش از سه سال پیش (فروردین‌ماه ۹۴) بر دوش گرفتم، اینک در شُرُفِ بر زمین نهادن است. درس‌گفتارهای شاهنامۀ شاهرود، فردا به انجام خواهد رسید.

فایل صوتی جلسه شرح مثنوی با حضور دکتر فیروزی مورخ ۰۹/ ۰۲/ ۹۸ - کتابخانه بیطرف - ابیات ۷۸۳ الی ۸۵۳

نشست مثنوی، دوشنبه ۹ اردیبهشت

نشست مثنوی، دوشنبه ۹ اردیبهشت

نشست مثنوی، دوشنبه ۹ اردیبهشت

نشست مثنوی، دوشنبه ۹ اردیبهشت

در باب اینکه چرا استاد چنین خوانده‌اند، اگر مطالعات بنده به نتیجه‌ای رسید، در جلسۀ بعد عرض خواهم کرد.
آنچه می‌توانم اکنون بگویم این است که مولانا علی‌الظاهر این واژه را «تَسْخَر» می‌خوانده است. او چندین بار واژۀ مذکور را در جایگاه قافیه آورده است، از جمله در بیت ذیل:

«کی در این عالم بت و بتگر بُدی
چون کسی را زَهرۀ تَسخَر بُدی» (دفتر دوم)

همچنین مولانا در دو غزل این واژه را با کلمات مختوم به «-َر» قافیه کرده است.

سنایی نیز تسخر را با خَر قافیه کرده است:

«تا کی از ریح و ضحکه و تسخَر
زین سر و ریش شرم دار ای خَر» (حدیقه)

با سپاس از مشارکت دوستان، ارادتمند نوید فیروزی.
https://t.me/bitaraflib

شرح استاد فروزانفر، دفتر اوّل، صفحۀ ۳۱۵.
https://t.me/bitaraflib

با سلام و عرض ادب،
در جلسۀ مثنوی امشب بیتی نقل شده که بر سر تلفظ واژه‌ای از آن اختلاف نظر بود:
«آن دهان کژ کرد و از تسخر بخواند
مر محمّد را دهانش کژ بماند.» (دفتر اوّل، بیت ۸۱۲).
توضیحات و تصویری از شرح استاد علامه مرحوم بدیع‌الزمان فروزانفر تقدیم می‌نمایم.
استاد فروزانفر واژه را اعراب گذاشته‌اند و آن را «تسخُر» خوانده‌اند. نیز آن را مخففِ «تَسخُرّ» و به تشدیدِ را، دانسته‌اند.
https://t.me/bitaraflib

مؤسسۀ فرهنگی بیطرف، شاهرود
کانال اطلاع‌رسانی مؤسسۀ فرهنگی بیطرف

اطلاعیه
با سلام و ادب، به اطلاع اساتید و هنرمندان رشته‌های مختلفِ هنری می‌رساند اتاق‌های فوقانیِ کتابخانۀ عمومی مستقلِ بیطرف، آمادۀ برگزاریِ کلاس‌های آموزشیِ هنری، علمی و فرهنگی است. متقاضیان جهت کسب اطلاعات بیشتر و عقدِ قرارداد، همه روزه، بجز روزهای تعطیل ازساعت ۹ تا ۱۳ به کتابخانۀ عمومی مستقل بیطرف مراجعه نمایند.

تلفن تماس : ۰۹۱۹۶۶۸۲۵۳۹

https://t.me/bitaraflib

مؤسسۀ فرهنگی بیطرف، شاهرود
کانال اطلاع‌رسانی مؤسسۀ فرهنگی بیطرف

اطلاعیه
برنامه های مؤسسۀ فرهنگی بیطرف در هفتۀ آینده:

شرح مثنوی مولوی، دفتر اوّل، ادامۀ «حکایت پادشاه جهودِ دیگر که مسیحیان را می کشت ازتعصب»
استاد: جناب دکتر نوید فیروزی
زمان: دوشنبه ۹ اردیبهشت ۹۸، ساعت ۷ عصر.
مکان: سالن کتابخانۀ عمومی بیطرف
مثنوی همراه داشته باشید.

با آرزوی سلامتی برای استاد گرامی سرکارخانم فرّخ‌پیام، یکشنبه ۸ اردیبهشت جلسۀ شاهنامه فردوسی برگزار نمی‌شود.

به امید دیدار. 🌿🌸
https://t.me/bitaraflib