قزاقی برای هویت، روسی برای نان؟ تحلیلی از جایگاه زبان قزاقی در جامعه معاصر قزاقستان

📚 جعفر شادکام
فعال فرهنگی، ایران

این متن به بررسی جایگاه زبان قزاقی و روسی در قزاقستان می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه میراث شوروی، اقتصاد، آموزش، رسانه و نگرش‌های اجتماعی به تداوم برتری روسی انجامیده‌اند. تقویت قزاقی نیازمند توازن میان هویت ملی و چندزبانی است.

📙 دوره ۳، شماره ۱، شهریور ۱۴۰۵، صفحات ۱۱۴–۱۰۹
🔗 بیشتر بخوانید

Казахский — для идентичности, русский — для хлеба? Анализ положения казахского языка в современном казахстанском обществе

📚 Джафар Шадкам
Общественный деятель в сфере культуры, Иран

В тексте рассматривается положение казахского и русского языков в Казахстане и показано, как советское наследие, экономика, образование, СМИ и общественные установки способствуют сохранению доминирующего положения русского языка. Укрепление казахского языка требует баланса между национальной идентичностью и многоязычием.

📙 Том 3, № 1, Сентябрь 2026, стр. 109–114
🔗 Подробне