TGViewer
Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам @bgh_zivil · 1.14K subscribers
Post #440 548
1. Ганзейский высший земельный суд Гамбурга

На прошлой неделе мы бросили взгляд на все 24 высших земельных суда Германии в системе общей юрисдикции. А не сделать ли нам тогда после «классической» среды тематические судоустройственные четверги? Первым предлагаю начать с Ганзейского высшего земельного суда Гамбурга.

Данный суд был учрежден в 1879 г. согласно закону о судоустройстве созданной немецкой империи и первоначально распространял свою юрисдикцию на все свободные ганзейские города, включая Любек и Бремен. В 1937 г. Любек был отнесен к компетенции шлезвиг-гольштейнского суда, а для Бремена в 1947 г. был создан свой ганзейский суд. В части компетенции стоит также отметить, что ВСЗ Гамбурга является вышестоящей инстанцией для споров, связанных с речным судоходством на севере Германии (это особая юрисдикция, объединяющая дела как гражданско-, так и административно-правового характера).

Комплекс зданий суда расположен на площади Зивекингплатц. Площадь названа в честь первого председателя суда Эрнста Фридриха Зивекинга. Главное здание (на фото) построено в 1912 г. в монументальном антично-палладианском стиле. На фронтон на латыни нанесена надпись «Право есть искусство доброго и справедливого».

Среди председателей суда можно выделить следующих:
1) первый председатель суда Зивекинг находился на должности 30 лет до своей смерти в 1909 г.;
2) Густав Ганзен – участник франко-прусской войны 1870-71 гг., автор военных поэм. Председатель суда с 1917 по 1921 г.;
3) на данной должности в свое время пребывали отец и сын Киссенбахи, Вильгельм-старший с 1928 по 1933 гг., Вильгельм-мл. – с 1945 по 1946 гг.;
4) во время войны руководителем суда являлся Курт Ротенбергер, ставший затем госсекретарем рейхсминистерства юстиции. В суде Ротенбергер ввел практику докладов судей о предстоящих важных делах, на которой им предписывался их исход. В должности госсекретаря он был ответственен за массовые казни в сентябре 1943 г. на Плетцензее. По итогам Нюрнберского процесса для судей осужден на 7 лет. Досрочно освобожден в 1950 г., получал пенсию как бывший председатель ВСЗ. Когда обратился с заявлением о повышении пенсии до министерского уровня, вскрылась полностью его биография, в пенсии было отказано и Ротенберг покончил жизнь самоубийством;
5) Герберт Рушевей проходил подозреваемым по покушению 20 июля 1944 г., организованном фон Штауффенбергом. В предвоенное время был активным защитником коммунистов и социал-демократов по уголовным процессам. Председатель суда в первый год после войны, затем ушел в научную деятельность;
6) в 2007 г. председателем впервые была назначена женщина Эрика Андрес, которая руководила судом в течение 13 лет.

Согласно организационному плану суда на 01.02.2026 г. в структуре суда для рассмотрения гражданских дел создано 17 сенатов, из которых 5 рассматривают семейные споры. Отдельные сенаты созданы для дел о несостоятельности, наследственных, страховых, финансовых, антимонопольных споров.

#OLG
  • 👍 5
More from @bgh_zivil
  1. Mar 25, 2026До конца года ставлю на паузу всю переводческую работу и публикации на канале. Врачи совет…
  2. Mar 19, 20264. Баварский Верховный суд земли (BayOblG) Как и Каммергерихт в Берлине, высшая судебная и…
  3. Mar 18, 2026Позиции судов: При этом кассационная инстанция поддержала выводы нижестоящего суда в части…
  4. Mar 18, 2026Классика немецкой цивилистики 14. Гамбургская парковка: «социально типичное поведение» как…
  5. Mar 14, 2026«Внимание! Говорит Германия. Говорит, как лучше, или говорит без палева» Недавно шестой Се…
  6. Mar 12, 20263. Высший земельный суд г. Хамм Третьим из 24 верховных земельных судов Германии рассмотри…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →