TGViewer
Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам @bgh_zivil · 1.14K subscribers
Post #456 356
Классика немецкой цивилистики

14. Гамбургская парковка: «социально типичное поведение» как условие заключения договора (BGHZ 21, 319)

«Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон», – поучал монтер Мечников Остапа Бендера. Уже такая расплывчатая формулировка подводит к выводу о том, что заключение договора возможно в самых различных ситуациях, не ограничиваясь традиционным подписанием соглашения. Немецкая доктрина проследовала здесь определенный путь, который вынуждает нас рассмотреть несколько казусов, связанных с этой темой.

Первый из них касается случаев, для которых в свое время использовалось разработанное К. Ларенцом понятие «обязательственных отношений, вытекающих из социально типичного поведения, социально типичных действий» как условия заключения договора. Хотя сегодня немецкая практика отошла от данной теории, в качестве первого казуса по договорному праву она, безусловно, заслуживает внимания.

Фабула дела:

Администрацией г. Гамбург было принято решение об использовании части общественных стоянок для платных парковок, где велась бы охрана транспортных средств (ТС). С этой целью была выбрана организация, которая выполняла функции оператора этих парковок, получая за это вознаграждение. В указанных целях оператор использовал часть площади перед ратушей, установив соответствующие знаки с информацией о времени платной парковки и ее стоимости.

Собственник одного ТС, не согласившись с решением города о введении платных парковок, продолжил парковать свой автомобиль перед ратушей. На требование оператора об уплате он заявил, что в охране своего ТС не нуждается и отказывается заключать соответствующий договор. Оператор обратился в суд иском о взыскании стоимости парковки данного ТС с 3 сентября по 12 октября 1953 г., итого – 25 марок. В обоснование своего решения оператор сослался на неосновательное обогащение ответчика на указанную сумму из-за отказа заключать соответствующий договор. Кроме того, действия ответчика препятствовали парковать автомобили другим лицам, которые были согласны на оплату. Ответчик ссылался на обычаи бесплатного размещения ТС на общественных местах города, в силу которых он не может быть принужден к заключению возмездного договора парковки.
Суд первой инстанции удовлетворил исковые требования. По жалобе ответчика апелляционный суд отказал в иске, добавив, что на будущий период за истцом признается право (со-)владения и, как следствие право взыскания стоимости парковки на основе принятых городом решений. Обе стороны подали кассационные жалобы. Рассмотрев данные жалобы, Верховный суд Германии отменил решение апелляционного суда и удовлетворил исковые требования (решение ВС ФРГ от 14 июля 1957 г., дело V ZR 223/54; опубликовано в: BGHZ 21, 319).

#классика
  • 👍 3
More from @bgh_zivil
  1. Mar 25, 2026До конца года ставлю на паузу всю переводческую работу и публикации на канале. Врачи совет…
  2. Mar 19, 20264. Баварский Верховный суд земли (BayOblG) Как и Каммергерихт в Берлине, высшая судебная и…
  3. Mar 18, 2026Позиции судов: При этом кассационная инстанция поддержала выводы нижестоящего суда в части…
  4. Mar 14, 2026«Внимание! Говорит Германия. Говорит, как лучше, или говорит без палева» Недавно шестой Се…
  5. Mar 12, 20263. Высший земельный суд г. Хамм Третьим из 24 верховных земельных судов Германии рассмотри…
  6. Mar 12, 2026Каждая третья новость, каждый третий пост пестрят упоминанием об ИИ. Добавим свои пять коп…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →