TGViewer
Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам @bgh_zivil · 1.14K subscribers
Post #452 412
3. Высший земельный суд г. Хамм

Третьим из 24 верховных земельных судов Германии рассмотрим суд в городе Хамм в земле Северный Рейн-Вестфалия. С численностью сотрудников в почти тысячу человек этот суд является самым большим. В своей структуре суд насчитывает 37 сенатов по гражданским делам, 11 – по семейным, 5 – по уголовным. Всего – 247 судей.

Помимо многочисленности сотрудников суд входит также в число самых старинных судебных учреждений Германии. Суд появился в Хамме гораздо раньше реформы 1879 г. Нужно отметить, что Хамм являлся одним из первых владений Пруссии на территории Вестфалии. Поэтому именно сюда в 1820 г. король перевел суд из города Клеве (таким образом, совсем недавно суд отпраздновал свое 200-летие). До объединения страны в 19 веке суд рассматривал дела только в качестве апелляционной инстанции. С 1879 г. ему присвоен статус высшего земельного суда общей юрисдикции. Как это часто бывает после крупной судоустройственной реформы, первое время было очень много споров о подсудности и подчиненности судебных округов тому или иному ВСЗ. В период НСДАП ни один другой суд не вынес столько обвинительных приговоров по политическим делам, как ВСЗ Хамм. По этой причине его называли «маленьким Верховным Народным судом».

Среди председателей суда можно выделить следующих лиц:
- Фридрих фон Раппард, первый председатель суда с 1820 по 1830 гг. Назначен на должность за организацию оперативного и надлежащего переезда суда из Клеве.
- Адальберт Фальк, руководил судом с 1882 по 1900 гг. Крайне примечательная личность. Возглавлял министерство культуры Пруссии, провел множество либеральных реформ и был одним из основных помощников Бисмарка в ходе культуркампфа, борьбы за отделение церкви от государства. Член комиссии по разработке ГПК Германии 1871 г. Инициировал строительство для суда нового здания, в котором сейчас расположена ратуша города. Улицы в многих городах ФРГ названы в честь Фалька.
- Ганс Землер, председатель с 1943 по 1945 гг. По причине вступления в НСДАП в 1922 г. считался «первым защитником идей национал-социализма среди юристов». После смерти Фрайслера считался одним из преемников на его пост.
- Йозев Вифельс, первый председатель суда после WWII. Во время его руководства в силу объединения Вестфалии с Северным Рейном снова увеличилась территориальную подсудность дел суду, а также был организован переезд в нынешнее здание.

В отличие от описанных выше судов Гамбурга и Берлина современное здание суда в Хамме не может отличиться пышностью архитектурных форм либо историей. В 1957 г. суд переехал в один из административных домов новой застройки, оставшись там до настоящего времени. Под нужды суда здание было расширено в 2004 г., достигнув площади 35 тыс. кв.м.

#OLG
  • 👍 6
  • ❤ 1
More from @bgh_zivil
  1. Mar 25, 2026До конца года ставлю на паузу всю переводческую работу и публикации на канале. Врачи совет…
  2. Mar 19, 20264. Баварский Верховный суд земли (BayOblG) Как и Каммергерихт в Берлине, высшая судебная и…
  3. Mar 18, 2026Позиции судов: При этом кассационная инстанция поддержала выводы нижестоящего суда в части…
  4. Mar 18, 2026Классика немецкой цивилистики 14. Гамбургская парковка: «социально типичное поведение» как…
  5. Mar 14, 2026«Внимание! Говорит Германия. Говорит, как лучше, или говорит без палева» Недавно шестой Се…
  6. Mar 12, 2026Каждая третья новость, каждый третий пост пестрят упоминанием об ИИ. Добавим свои пять коп…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →