TGViewer
Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам Перевод решений ВС ФРГ по гражданским делам @bgh_zivil · 1.14K subscribers
Post #203 749
Вчера вступили в силу дополнения в сфере регулирования групповых исков в ФРГ. В ГПК Германии введено понятие «руководящего решения» (Leitentscheidung), ст. 552b:

«Если кассационная жалоба содержит правовые вопросы, обладающие значением для разрешения множества других дел, то после поступления отзыва на кассационную жалобу или истечения одного месяца после получения обоснования кассационной жалобы суд кассационной инстанции может вынести определение о ведении производства по руководящему решению. Данное определение содержит описание фактических обстоятельств дела и правовые вопросы, обладающие значением для разрешения множества других дел».

Основная новелла состоит в том, что ВС ФРГ вправе вынести руководящее решение даже в тех случаях, когда сторона отозвала кассационную жалобу или стороны иным образом прекратили спор. Еще один интересный пример по соотношению диспозитивности и следствия в гражданском процессе.

Специалисты предполагали, что потребуется пару лет, пока появятся такие решения, но ВС решил иначе. Уже в ноябре суд открыл производство по руководящему решению по спору о веб-скрейпинге.
  • 👍 9
More from @bgh_zivil
  1. Mar 25, 2026До конца года ставлю на паузу всю переводческую работу и публикации на канале. Врачи совет…
  2. Mar 19, 20264. Баварский Верховный суд земли (BayOblG) Как и Каммергерихт в Берлине, высшая судебная и…
  3. Mar 18, 2026Позиции судов: При этом кассационная инстанция поддержала выводы нижестоящего суда в части…
  4. Mar 18, 2026Классика немецкой цивилистики 14. Гамбургская парковка: «социально типичное поведение» как…
  5. Mar 14, 2026«Внимание! Говорит Германия. Говорит, как лучше, или говорит без палева» Недавно шестой Се…
  6. Mar 12, 20263. Высший земельный суд г. Хамм Третьим из 24 верховных земельных судов Германии рассмотри…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →