Спор о юрисдикции между судами Дубая и Дубайского Международного Финансового Центра.

🇦🇪 Дубай, как известно, имеет несколько систем судов – государственные суды и суды, функционирующие в рамках Дубайского Международного Финансового Центра (далее – Суды ДМФЦА). И те, и другие обладают юрисдикцией рассматривать вопросы, связанные с международным коммерческим арбитражем.

Очевидно, когда два суда имеют схожую юрисдикцию, возникает спор о компетенции; параллельные процессы и т.д. Для исключения юрисдикционных споров в Дубае создан Судебный трибунал по разрешению споров о юрисдикции между Судами ДМФЦА и другими судебными органами Дубая (см. Указ от 03.04.2024 No 29).

Одно из ранее рассмотренных дел упомянутого трибунала - дело No. 002/2025 - может представлять интерес.

Две дубайские компании (Serene Resources DMCC и Energen DMCC), не имеющие отношения к Дубайскому Международному Финансовому Центру, разрешили свой спор в Сингапурском арбитражном центре (SIAC).

Одна компания, Energen DMCC, обратилась, успешно, в Суд ДМФЦА с требованием о признании арбитражного решения SIAC, а также о «заморозке» активов должника по всему миру, а другая, Serene Resources DMCC, в дубайский суд – за отменой арбитражного решения SIAC.

Параллельно Serene Resources DMCC обратилась в Судебный трибунал – рассмотрение разных вопросов, относящихся к арбитражу, но разными юрисдикционными органами – пример конфликта юрисдикционных органов («the existence of a case of positive conflict»), с чем и согласился Судебный трибунал, который решил:

1. Суды Дубая обладают общей юрисдикцией по вопросам арбитража;

2. Суды ДМФЦА обладают общей юрисдикцией по вопросам арбитража, только если стороны спора имеют «связь» («nexus») с Дубайским Международным Финансовым Центром. Такая связь может быть, например, если стороны договорились о том, что суды или арбитраж Дубайского Международного Финансового Центра будут обладать юрисдикцией по разрешению споров между ними.

🔗 Ссылки:

Указ о создании Судебного трибунала – https://www.cjt.gov.ae/decree.html

Сайт Судебного трибунала - https://www.cjt.gov.ae/index.html

Решение Судебного трибунала от 02.09.2025 – https://www.cjt.gov.ae/assets/pdf/cjt-application-no-2-of-2025-serene-resources-dmcc-v-energen-dmcc.pdf