TGViewer
Channel Public Channel
Английский для тревожных профессионалов

Английский для тревожных профессионалов

@anxious_pro

Ты классный профессионал на русском, а на английском только ChatGPT и зовёшь коллег с собой на созвоны, чтобы переводили?

Помогаю показать профессионализм на другом языке и получать информацию из первых рук
Личка: @yana_pro_eng
Subscribers
523
Photos
98
Videos
7
Links
29

Showing posts older than #196 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #195 487
Ну как впечатления, было сложно?

Если были заминки и "вроде бы знаю слово, а предлог не знаю", вот здесь рассказала, как запоминать эти коварные словечки, не вылезая из кожи вон 🌸
  • 👍 6
  • 🔥 3
  • ❤ 1
Post #194 427
  • 🍌 5
  • 🗿 2
Post #193 446
  • ❤ 5
Post #192 416
  • 🔥 6
Post #191 404
Интерактив! Сможешь, не моргнув глазом, поставить правильный предлог?
Post #190 492
Как я потеряла оффер

На днях мне предложили поработать в стартапе, вести разговорные клубы для сотрудников. И... я растерялась 🙈 Не смогла правильно провести переговоры, и в итоге предложение улетело к другому кандидату.

И это напомнило мне слова на одной из консультаций про изучение английского:  

"Моя цель – быть готовой согласиться на предложение, когда оно поступит"

Не говорить "ой, подождите, мне нужно 3 месяца подтянуть английский, а потом я буду готова его принять"

Кому актуально быть готовым, смотрите эфир про работу на английском или пишите в личку @yana_pro_eng, поговорим 😌
  • ❤ 17
  • 💯 7
  • 👍 4
  • 🔥 3
Post #189 445
Справедливо в комментах указали, что bat - это ещё и летучая мышь)

Как думаете, что их этого имеется в виду тут - животное или спортивный инвентарь? И можно ли проследить?:)
  • ❤ 6
  • 👍 1
  • 😁 1
Post #188 457
Сегодня была соучастницей переписки с канадским заказчиком.

Принесла фразу для неформального общения:

'Couple of questions right off the bat'


или

"Пара вопросов сразу же"

То есть в русском вопросы задают сходу, а в английском с биты!
  • 🔥 7
  • ❤ 4
Post #187 462

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • 🔥 7
  • 🆒 3
  • 👍 1
Post #186 440
Как истинный программист, начала с пункта ноль и объяснила, как работать с фразовыми глаголами:)
  • 😁 2
Post #184 395
Почему список выше не работает? Ответ:
  • 👍 1
Post #181 449
Вопрос с подвохом: что не так с этим списком?

P.S. Вопрос без подвоха: сохраняете себе такие?
  • 🔥 8
  • ❤ 2
Post #180 416
⬆️У меня к вам серьёзный разговор!
  • 😁 5
Post #179 388

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • 🔥 7
  • 💅 3
  • ❤ 2
Post #178 439
Приём-приём, это рабочая волна!

Зову обменяться контактами в Linkedin. Многих уже знаю по комментариям и личной работе, буду рада продолжить знакомство и там тоже:)

Ссылка на мой аккаунт в первом комментарии.

💡Если хочешь, чтобы к тебе добавлялись все, кто захочет, оставляй ссылку в комментариях

💡Либо переходи по моей ссылке и добавляй только меня:)
  • ❤ 15
  • 🔥 7
Post #177 463
Поработать со стартапом - check ➕
  • 🔥 14
  • ❤ 6
Post #175 458
Мне нужно на конференцию/на питчинг через 2 месяца, а язык учить надо 2 года. Есть ли смысл начинать?

По порядку:

✔️Язык за два месяца не выучить.

Но!

✔️Можно упаковать то, что знаешь, под твою цель.

Например, мой студент собирался ехать на конференцию и представлять там свой проект, а ещё бешено нетворкаться. Что мы сделали:

⏺Прописали elevator pitch под текущий проект
⏺Красиво рассказали про свой опыт
⏺Выучили фразы на разные ситуации: "повторите, пожалуйста", как задавать ответные вопросы, как грамотно уточнить что-то по проекту;
⏺Набрали лексики по нужной теме
Не нужно учить, как будут "варежки" на английском, если ты не работаешь в шерстяной промышленности. Учи своё, о чём будешь говорить и будут спрашивать.


И два месяца для этого - абсолютно реальный срок. А весь остальной английский можно выучить в следующие десять лет)

На скриншоте — результат моего студента, с которым как раз 3 месяца готовились к конференции и нетворкингу на ней:)
  • ❤ 12
  • 💯 5
  • 🔥 4
  • 👍 1
Post #174 436
Оказалось, что где-то на окраине Стамбуле язык — это мой козырь в рукаве. Неважно, какой. И неважно, сколько ошибок я сделала по пути.

А у тебя есть истории, когда язык неожиданно пригодился и спас? Расскажи!
  • 🔥 12
  • ❤ 1
Post #173 435
Про то, как язык помог мне разобраться в транспортной системе Стамбула.

Мне нужно было проехать три остановки до кальянной, ко дню рождения подруги. Яндекс.карты услужливо предлагали поехать на автобусе, три остановки - и я на месте. Я сажусь. Одну остановку проехали. Вторую. Мне на следующей, но... её нет. Автобус набрал обороты и поехал без остановок. Судя по карте, в какую-то глушь.

Я жму кнопку стоп. Ничего не происходит. Я начинаю экстренную коммуникацию с пассажирами, но на английском никто не говорит. Кроме одной пары, которая робко сообщает:

- Fifty minutes.
- Whaaat? Maybe fifteen?
- No, fifty.

Тем временем, мы уже несёмся по автобану с отбойниками всё дальше и дальше от пункта моего назначения.

И тут одна бабулита спрашивает: шпрехен зи дойч? Я шпрехен. Она мне объясняет, что во время Рамадана этот автобус - экспресс, он едет в пригород и будет ехать целый час. Без остановок, по автобану, поэтому relax.

Relax не получалось. Я объясняла ей, что мне нужно было выйти пятнадцать минут назад. Она говорит, это жизнь. Я ей говорю, разве это жизнь?

И мне так повезло! Она пошла договорилась с водителем, вернулась и говорит: вот ваш водитель, он вас обратно повезёт.

И он повёз, но сначала привёл меня в столовую для водителей, напоил водой и дал зарядить телефон. Ехала в пустом автобусе из пригорода до кальянной и чувствовала себя абсолютно спокойно. Это жизнь.
  • ❤ 27
  • 🔥 11
  • 😱 6
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →