«Благополучность осетинского языка и его перспективы драматически переоцениваются местной публикой. Реальной картины у нас нет». // https://t.me/as_illinois/454

Реальная картина есть, в монографии профессора Камболова. Например, он цитирует исследование, по которому большинство (!) носителей не владеют грамотой, никогда не пишут и ничего не читают на "родном".

Большинство говорящих на осетинском, по-видимому, владеют им в довольно ограниченном виде и за пределами узкого круга тем сбиваются на русский. Ближайшая перепись может показать масштаб проблем, там переформулированы вопросы о языке.

По ссылке у Иллинойса интересные меры поддержки шотландского гэльского приводятся, а то у нас в республиках склонны думать, что сохранить язык можно только репрессиями или открытием вуза-музея.

Работа по поддержке языка это, видимо, прежде всего работа по сохранению сообществ, где он ещё используется каждый день.