Сегодня я под впечатлением от финала Aşk-ı memnu или «Запретной любви»
Этот сериал уже все смотрели, но я все равно его посоветую для тех, кто ещё не видел. Мне он постоянно везде попадался, все мемы с ним я уже знала, как и финал, конечно 💔 Это как с Анной Карениной, мы все знаем главный спойлер.
Говорят, в день, когда вышел финал в Турции не было пробок, а в TBMM (Великое Национальное Собрание) на заседании почти не было депутатов - они смотрели финал, и нехотя прибежали только проголосовать!
Из крутых бонусов сериала- нормальный красивый турецкий! Он не перегружен какими-то оборотами, он не «занижен» под уличный мафиози стиль. Естественный, с адекватной дозой идиом, как в жизни. Короче - в учебных целях это находка. Плюс актерский состав крутой, хорошее произношение у всех. Может быть, это не столь очевидная тема, но в современных сериалах с этим проблемы, часто сами турки об этом говорят.
Ещё мне понравилось,что можно вспомнить турецкие двухтысячные. Такое щемящее чувство ностальгии от него, хотя я не жила тогда в Турции, всё равно понятно и близко.
Из нового в плане языка похвалю нетфликсовский Kimler geldi kimler geçti, там очень живые диалоги, примерно так и говорит молодежь)
Турецкая подруга уже посоветовала мне Yaprak Dökümü, он вроде как в похожем духе, тоже адаптация книги. Ещё из легендарного планирую однажды посмотреть Ezel и закончить Великолепный Век. А что посоветуете вы?
Post #402
1.76K
- ❤ 66
- 🔥 11