Соответственно, поднимаясь на уровень выше из неформальной системы, ее можно лучше упорядочить или обнаружить ее внутреннюю структуру. Но пытаясь спуститься с высокого уровня формализации в естественный язык, можно получить и полный бред (что часто происходит).

Я перечислю, как можно правомерно обострить эти тезисы:
1. Нет "бессмысленной" философии.
2. Нет и "неисчерпаемо глубокой", "постоянно ускользающей от понимания" философии.
3. Если что-то написано на естественном языке, у этого всегда есть ограниченный смысл и формальные характеристики, и их всегда можно эксплицировать и описать. Если кажется, что нельзя - это просто значит, что это пока никем не сделано.
4. Сочетаются или нет те или иные системы - это предмет демонстрации, то есть это нужно проверить и показать (построить соответствие или показать, что оно невозможно), а не голословно утверждать.