Полезное к новой неделе.
Можно посмотреть вебинары с дней перевода в CWS:
- Светлана Арестова «Задачи со звёздочкой»: видео / слайды;
- Вера Мильчина «Как переводить Париж XIX века»: видео / слайды;
- Ирина Алексеева «Словесные головоломки немецкой литературы»: видео / слайды.
Также доступна запись сентябрьской переводческой конференции НИУ ВШЭ.
А на канале Дома творчества «Переделкино» выложили лекцию Александры Глебовской о работе переводчика с названиями растений. Может, появятся записи и других мероприятий фестиваля «Игры с огнём», а если и нет, на том же канале есть ещё много интересного.
Post #3704
316
Forwarded from Катя переводит и редактирует
- ❤ 9
- 🔥 7
- 👍 3