TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.58K subscribers
Post #3320 769

Forwarded from Журнал «Иностранная литература»

Презентация романа Юй Хуа «День Седьмой» с переводчицей Юлией Дрейзис 🧈

🕉️Где: г. Москва, книжный магазин «Фаланстер», ул. Тверская, 17

🕉️Когда: вторник, 28 апреля, в 20:00

Повествование романа День седьмой замирает на пороге «эпохи Си Цзиньпина», перед грядущими большими переменами в Китае. Главный герой, робкий Ян Фэй, не может решиться на кремацию, которая совсем не похожа на традиционное погребение.
Сквозь туман, который так напоминает зависший над китайскими городами смог, Юй Хуа проводит перед нами череду несчастных героев, чьи истории кажутся мрачным фарсом. Но жизнь зачастую оказывается куда причудливее и мрачнее литературы: многие фрагменты книги взяты из обыденной реальности, обрамленной писательской фантазией.
  • 👍 4
  • ❤ 2
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 6, 202611 октября — День израильской культуры в Переделкино Посольство Израиля в России и Дом тво…
  2. Oct 6, 2026Осенний розыгрыш 🍁 Мы, книжное сообщество «Смысловая 226» и издательство Corpus, объедини…
  3. Oct 6, 2026Коллеги с немецким, в четверг буду вещать (онлайн) о переводе Ёко Тавады! Liebe Mitglieder…
  4. Oct 5, 2026🫰🫰🫰🫰 Неделя ментального здоровья в «Альпине» С 5 по 11 октября мы запускаем акцию, при…
  5. Oct 5, 2026🎓 Международная молодежная конференция в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Нижегородский государ…
  6. Oct 3, 2026Михаил Гилин рассказывает о цифровом лингвисте. https://misis.ru/news/10602/
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →