TGViewer
WBI: блог для переводчиков WBI: блог для переводчиков @wouldbeinterpreter · 4.59K subscribers
Post #3251 851

Forwarded from Всё, что я люблю

Сегодня о своих хобби я пригласила рассказать Полину Казанкову, переводчицу с испанского и английского.

Возможно, вы узнали о ней в прошлом году, когда она стала лауреатом «Ясной поляны» с переводом Лабатута, может быть знали о ней и раньше.

Я, например, не устаю везде рассказывать, что именно благодаря Полине приняла несколько лет назад решение идти в перевод книг. Вот в этом вебинаре она спокойно и рассудительно перечислила все плюсы и минусы профессии.

Но сегодня не о профессии, а о том, что дает силы на эту профессию.

#отдохнуть #поговорить
Telegraph Я — русский «голос» Бенхамина Лабатута Евгения Сивохина: Полина, привет! Рада тебя видеть в своей регулярной рубрике о наших хобби. Представься, пожалуйста, нашим читателям, не используя слово «переводчик». Кто ты? Полина Казанкова: Я — русский «голос» Бенхамина Лабатута. ЕС: Да, это действительно…
  • ❤‍🔥 14
  • ❤ 1
More from @wouldbeinterpreter
  1. Oct 9, 2026Выпуск 13. Перевод и преподавание На этой неделе вернулись к раскручиванию барабана, и нам…
  2. Oct 6, 202611 октября — День израильской культуры в Переделкино Посольство Израиля в России и Дом тво…
  3. Oct 6, 2026Осенний розыгрыш 🍁 Мы, книжное сообщество «Смысловая 226» и издательство Corpus, объедини…
  4. Oct 6, 2026Коллеги с немецким, в четверг буду вещать (онлайн) о переводе Ёко Тавады! Liebe Mitglieder…
  5. Oct 5, 2026🫰🫰🫰🫰 Неделя ментального здоровья в «Альпине» С 5 по 11 октября мы запускаем акцию, при…
  6. Oct 5, 2026🎓 Международная молодежная конференция в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Нижегородский государ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →