Письмо — это не награда
Не первый замечаю, что американские представители взяли моду вручать письмо как грамоту: церемониально и непременно в публичной протокольной части. Такой жест неизбежно требует от получателя мгновенной публичной реакции, что, в общем-то нарушает общепринятые подходы.
Трамп направил личное послание Токаеву. В письме американский лидер поздравил президента и народ Казахстана с предстоящим 35-летием независимости. Записку в середине сентября передал спецпосланник Президента США по Южной и Центральной Азии Серджио Гор на полях саммита БРИКС.
Но подождите, друзья! 35-летие независимости Казахстана будет 16 декабря. Мягко скажем, не через пару недель, да?
Токаев, опытный политик, да и в прошлом дипломат, ему за словом в карман не лезть. Так, он комплиментарно и дипломатично отметил, что американский президент снова поздравил его с Днём независимости Казахстана первым. Трудно быть не первым, если с декабрьским праздником ты поздравляешь в сентябре)))
В общем, мы с вами кладем этот казус в копилку «как не надо». Есть конкретные типы документов, которые принято передавать церемониально и протокольно. Поздравительное письмо к таким не относится. Исключение здесь — это зачитывание поздравительного послания с трибуны/сцены на торжественном мероприятии. Передача в руки документов с протокольной фото- и видео- фиксацией вручения, если они не являются договорами, верительными грамотами, наградными письмами, не принята в протоколе.
#забавные_казусы_протокола
#переписка
Post #5455
287