88 ـ کتابشناسی پیشاسقراطیان

#مسعود_زنجانی


الف ـ از / دربارهٔ پیشاسقراطیان:
۱ـ خراسانی (شرف)، شرف‌الدين؛ نخستين فيلسوفان یونان؛ انتشارات علمی و فرهنگی؛ چاپ چهارم؛ ۱۳۸۷.
۲ـ هایلند، دریو؛ بنیادهای فلسفه در اساطیر و حکمت پیش‌ از سقراط؛ ترجمهٔ رضوان صدقی‌نژاد و کتایون مزداپور؛ علم؛ ۱۳۸۴.
۳ـ کهندانی، مهدی؛ جهان‌شناسی هراکلیتوسِ افِسُسی؛ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛ ۱۳۸۹.
۴ـ درویشی، داریوش؛ فیلسوفِ تاریک(نگاهی به نگاشته‌ها و انگاشته‌های هراکلیتوس)؛ پرسش؛ ۱۳۹۱.


ب ـ دربارهٔ پیشاسقراطیان:
۵- تسلر، ادوارد؛ کلیات فلسفهٔ یونان؛ ترجمهٔ حسن فتحی؛ حکمت؛ ۱۳۹۵.
٦ـ گمپرتس، تئودور؛ متفکّران یونانی؛ ترجمهٔ محمد‌حسن لطفی، جلد یکم؛ خوارزمی؛ ۱۳۷۵.
۷ـ یگر، ورنر؛ پایدیا؛ ترجمهٔ محمد‌حسن لطفی، جلد یکم؛ خوارزمی؛ ۱۳۷۶.
۸ـ یگر، ورنر؛ الهیات نخستین فیلسوفان یونان؛ ترجمهٔ فریده فرنودفر؛ حکمت؛ ۱۳۹۲.
۹ـ گاتری، دبلیو. کی. سی.، تاریخ فلسفهٔ یونان، ترجمهٔ مهدی قوام صفری؛ جلد یکم تا نهم؛ فکر روز؛ ۱۳۷۵.
۱۰ـ گاتری، دبلیو. کی. سی.؛ فلاسفهٔ یونان (از طالس تا ارسطو)؛ ترجمهٔ حسن فتحی؛ فکر روز؛ ۱۳۷۵.
۱۱- گادامر، هانس گئورک؛ آغاز فلسفه؛ ترجمهٔ عزت‌الله فولادوند؛ هرمس؛ ۱۳۸۲.
۱۲ـ مهرنیا، حسن؛ گادامر و نخستین فیلسوفان یونان (رویکردی هرمنوتیکی به سرآغاز فلسفه)؛ نصایح؛ ۱۳۸۸.
۱۳ـ رایت، فیلیپ ویل؛ هراکلیتوس؛ ترجمهٔ فرید‌الدین رادمهر؛ ۱۳۹۰.
۱۴ـ کینگزلی، پیتر؛ زوایای تاریک حکمت؛ ترجمهٔ دل‌آرا قهرمان و شراره معصومی؛ مقدمهٔ سید حسین نصر؛ سخن؛ ۱۳۸۵.
۱۵ـ سورنیا، آلن؛ سفری به دیار پیش‌سقراطیان؛ ترجمهٔ عباس باقری؛ فرزان روز؛ ۱۳۸۸.
۱٦ـ آزبورن، کاترین؛ فلسفهٔ پیش‌سقراطی؛ ترجمه گلناز صالح‌کریمی؛ٔ نشر ماهی؛ ۱۳۹۰.

ج ـ ترجمه‌های معیار از پیشاسقراطیان در زبان‌های اروپایی:

ترجمهٔ معيار «قطعاتِ پیشاسقراطی» به زبان یونانی و آلمانی:
17- Diels, H. Die ,Fragmenete der Vorsokratiker, 6th ed., rev. W. Kranz, 3 vols., Berlin, 1952, first ed.,1903.

ترجمه‌های معيار از «قطعاتِ پیشاسقراطی» به زبان انگليسی:
18- Freeman, K. Ancilla to the Presocratic Philosophers, Oxford, 1948.
19- Kirk, G. S., j. E. Raven, and M. Schofield. The Presocratic Philosophers, 2nd ed. [first ed. by Kirk and Raven 1957], Cambridge, 1982.
20- Graham, D. W. (ed.), The Texts of Early Greek Philosophy: The Complete Fragments and Selected Testimonies of the Major Presocratics, two volumes, Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

telegram.me/vivaphilosophy