*

Давно прошедшее время


Используется для передачи действия в прошлом, которое совершено прежде какого-то момента, также относящегося к прошлому.

Соответствует английским временам Past Perfect или Past Simple.

Для формирования этого времени нужно присоединить к основе глагола аффикс -gan и поставить после него глагол-связку прошедшего времени edi c личным окончанием II группы. Под личными окончаниями II группы мы понимаем те, что используются в Очевидном прошедшем.

kutgan edim – я ждал
kutgan eding – ты ждал
kutgan edi – он/она/оно ждал(ждала, ждало)
kutgan edik – мы ждали
kutgan edingiz – вы ждали
kutgan edilar – они ждали

Например:

U meni ko'rgan edi – Он увидел меня
Qo'llarini ko'targan edi, bo'yi yetmadi – Он поднял руки, но не дотянулся

Отрицание формируется либо с помощью аффикса –ma, либо с помощью слова emas:

O’sha vaqtga kelib men hali o'qishni tugatmagan edim – К тому времени я еще не закончил учебу
ИЛИ:
… men hali o'qishni tugatgan emas edim

В разговорном узбекском языке используется сокращенная форма, где первые гласные e- в emas и edi опускаются, а обе связки пишутся слитно:
… men hali o'qishni tugatganmasdim

*

#Грамматика

*