TGViewer
Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков Виктория Волошина| Переводчик испанского и английского языков @usefulyutil · 1.41K subscribers
Post #985 722
Ладно, бог с ней с пасхалочкой (пост о ней собрал даже два 👎, что для меня непривычно 🤣), сейчас важно обсудить другой насущный вопрос.

Выяснилось, что бывают БП, которые подтверждают тебе заказ, но продолжают искать исполнителей подешевле. И если находят, отменяют тебя практически накануне. Причем иногда открыто говорят, что клиент выбрал другого переводчика.

Оставим за скобками необходимость прописывать условия отмены в договоре (лично я, конечно, прописываю, но объективно даже отмена за 72 часа несильно спасает, если вы забронированы заранее на неделю и отказались ото всех остальных заказов), интересно другое:

Если БП нормально себя чувствует, забронировав переводчика и одновременно продолжая поиск исполнителя на более выгодных для себя условиях с возможностью бронь без последствий отменить, насколько допустимы «зеркальные меры» 🙈 А именно: подтвердить БП заказ, но продолжать рассматривать другие предложения? И в случае получения более выгодного принять его, а БП предоставить замену?

Как считаете?

Мой подход, как всегда, в завтрашнем посте:)
  • ❤ 15
  • 👏 7
  • 🤔 5
  • 😁 2
  • 👍 1
More from @usefulyutil
  1. Oct 14, 2026Давно хотела собрать в один пост названия медицинских исследований, которые вроде бы у все…
  2. Oct 11, 2026Последний доклад последнего дня форума. Остались только вы, все остальные залы ушли - гово…
  3. Oct 10, 2026Как-то неожиданно для себя я стала суеверной (прямо как спортсмены 🙈🙈) Несколько лет наз…
  4. Oct 9, 2026Post #1234
  5. Oct 8, 2026Выступали на английском. На ОЧЕНЬ ПЛОХОМ английском, который мы через реле пытались переве…
  6. Oct 7, 2026Post #1232
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →