Готовлюсь к проекту по теме, с которой много работала, но давно не работала 😅

Прошла сегодня путь от «боже, я все забыла и не знаю ничего вообще 🙈» через «хм, а откуда я это помню 🤔» до «ооо, кажется, я выхожу на новый уровень понимания 😎».

Меня безумно завораживает, как с каждым новым проектом по узкой знакомой тематике погружаешься на уровень ниже. Вдруг становится совершенно ясным то, что до этого переводила правильно, но без глубокого понимания.

Сегодня ввела другие запросы - и получила несколько классных видео на испанском, которые собрали воедино то, что несколько лет было разрозненными осколками темы.

А ещё заценила ИИ. Нет, я не обращалась к нейросети (по крайней мере, пока). Но теперь в поисковой выдаче перед сайтами выходит ответ искусственного интеллекта. И на несколько вопросов он дал мне совершенно потрясающие ответы.

В общем, я в очередной раз в восторге от своей работы 🥰

Знакомо?