Когда мы жили в Латинке, любимым развлечением наших латиноамериканских коллег и друзей было узнавать, как звучали бы их отчества. Их, а также их родителей, друзей, знакомых и тд. Они всегда были в восторге от двух вещей: наших отчеств (ввиду отсутствия у них такого понятия в принципе) и наших коротких имен (типа Александр - Саша) (хоть такое у них самих имеется, и иногда не менее необычное, типа Франциско - Пако).
Я уже давно уехала, и нам уже давно не по 20 лет, но такие сообщения мне до сих пор иногда приходят с той стороны океана 😅😅😅
Какое будет отчество у Луисы, если отца зовут Луис 😅
Post #1174
672


- 😁 36
- ❤ 3