Прислали презентацию на 22 слайда. Открываю - на английском (а переводить на испанский).
Изучаю. Немного злюсь, тк кто бы что ни говорил, с английского на испанский переводить сложнее, чем с русского. Тем более с русского английского, в который русскоязычные попытались вложить максимум своего знания английского 🙈😅
В какой-то момент прокручиваю в конец, чтобы посмотреть, долго ли ещё. И обнаруживаю, что за английской презентацией идет русская 🤣 то есть там не 22 слайда, а два раза по 11, на английском и на русском 🙈
Бывало?
Post #1031
623
- 😁 40
- ❤ 9
- 👍 1
- 🥰 1
- 💯 1