Известен он, прежде всего, книгой «Муфта, Полботинка и Моховая борода» о приключениях трех маленьких человечков - накситраллей, написанной в 1970-е годы. В ней было какое-то необъяснимое очарование. Хотя никаких особенных чудес с героями не происходило, они привлекали своим стремление жить в мире друг с другом и природой, добротой, чувством юмора и доброжелательностью.
Свои первые произведения Э. Рауд опубликовал ещё в конце 1930-х годов, т. е. примерно в десятилетнем возрасте, в детском журнале, под псевдонимом Эно Саммальхабэ, что в переводе с эстонского означает Эно Моховая Борода. В 1952 году Рауд окончил Тартуский государственный университет по специальности «эстонский язык», затем несколько лет работал в Эстонской национальной издательской ассоциации, после чего занялся писательским трудом.
Первой книгой, которая принесла автору популярность, стал цикл рассказов о Сипсике — ожившей тряпичной кукле, вышедший в 1960-е годы. Именно Сипсик (в том виде, в каком его нарисовал известный эстонский художник Эдгар Вальтер, с чёрными растрепанными волосами и костюмчиком в широкую бело-голубую полоску) стал одним из символов детской литературы Эстонии. Книга была переведена на английский, немецкий, финский, польский, японский, белорусский, таджикский и другие языки.
А еще Рауд писал прекрасные детские стихи. На русском языке они выходили в эстонском издательстве КПД в переводах Людмилы Симагиной («Рыба ходит, колобродит…», 2003), Михаила Яснова («Тыкволунье», 2011).
Вот что писал о поэзии Рауда Михаил Яснов:
Эти стихи показались мне воплощением доведённого чуть ли не до абсолюта принципа словесной, звуковой игры. Позднее, в обзоре Марта Мягера, опубликованном в журнале «Детская литература», я нашёл точное определение поэзии Эно Рауда как попытки развить у детей «лингвистическое чувство юмора». А сколько в его стихах удивительной звукописи, которую — если удаётся! — так сладостно сохранять в переводе.
Эно Рауд также пересказал для детей эстонский национальный эпос «Калевипоэг», созданный на основе народных песен и сказаний в 1857-1861 гг. писателем и фольклористом Фридрихом Р. Крейцвальдом. Несколько лет назад в издательстве КПД вышло потрясающее издание "Калевипоэга" в переводе на русский язык Татьяны Урбель и с иллюстрациями Ренальдo Веэбера - скульптора и графика, живописца и мастера ручной ковки. В 2008 г. серия рисунков Веэбера была удостоена медали за оригинальную разработку темы эпического героя, но рисунки к эпосу никогда прежде не были напечатаны.