Сегодня случилось то, чего я боялся сделать на заводе больше всего- словил приступ при всем персонале.
Из-за мелочи, казалось бы, но это невозможно остановить мгновенно, если оно уже началось.
Я сделал сегодня ежедневники, принёс дизайнерам и оставил на краю стола (я им доверял), в это время отошёл с человеком вешать картины. Прихожу -ежедневников нет и они молчат, с серьёзным лицом говорили мы тут ни при чем. Я побоялся, что их мог взять кто-то с завода, потому что к дизайнерам часто заходят с других этажей, но меня больше расстроило то, что они просто пошутили и спрятали их. Когда понял это, то уже начался приступ. Я не хотел, но это просто так не прекратить, не перестать плакать и взять просто и начать дышать, когда ты не можешь. В слезах убежал отходить. Вроде и правда фигня, не будь я таким, может, я бы и оценил шутку, но в тот момент, когда я целый день работал, а под конец рабочего дня твои труды внезапно исчезают -это кажется катастрофой
Все, последний на сегодня. По-лучше качество есть в вк, файл большой, поэтому так шакально сжимает. Хотелось бы, чтобы с ним хоть немножко поактивили, я ради него двигаю диплом:(((
На корешке я написал идиому(?), сам придумал, её можно тоже по-разному трактовать, но если буквально, то настоящий рок- чёрный лотос на озере безмятежности. Зная значение чёрного лотоса, можно резонировать с самим чмоней, типо он профи, такой крутой, ну и опять же аллегория про то, что в мире музыки рок это нечто все-таки довольно безумное и нереальное, как несуществующий прекрасный чёрный лотос посреди безмятежного озера.
Теперь все-таки про имя чмони. Фамилия Хуа здесь подразумевает уникальность, так как имя его, чёрный лотос- на восточный лад олицетворение неземной красоты, так как чёрных лотосов и не существует. Поэтому, чтобы подчеркнуть уникальность я вывел иероглиф Хуа вперёд. И вместо Хэй ЛьенХуа (чёрный лотос) он- единственный в своём роде
Плюс ко всему, иероглиф Хуа ещё может трактоваться как цветок, что тоже играет на руку в этом имени + ещё один факт про Хуа Чена😎 (в интерпретации главной версии его имени "Собиратель цветов под кровавым дождем")
Кстати имя ему поменял. Он теперь Хуа Хэй Льен ,Hua(один,единственный)Hei(чёрный)Lien (лотос) ( сомневаюсь в том, как бы оно звучало на русском, но придумать имя действительно трудно) Лотос, вообще, в ед.числе употребляется с постфиксом Hua(один) , но здесь он выступил перед именем в качестве фамилии. Сейчас все обьясню. В Китайских именах фамилии ЕСТЬ, и часто они имеют даже большее значение, чем имя. В Китае семья-основа основ. Китайцы очень бережно относятся к истории своего рода, традициям, чтят и уважают семью. Потому всегда фамилия идет впереди. И когда я говорила, что имя в Китае -абсолютная фантазия, оно так же строится в соответствие с фамилией. Фамилия, как и имя, имеет огромное количество значений, а потому можно бесконечно играться, придумывая имя. Имя, помимо вклада в него пожеланий родителей, повторюсь, индивидуализирует человека. Часто можно многое узнать о человеке, узнав его имя. Так же говорит о статусе и достатке (известные фамилии часто принадлежат состоятельным семьям).
Так вот. Знаете такого персонажа Хуа Чен? Из благословения небожителей. Теперь узнав, что значит иероглиф Хуа что вы можете сказать о человеке, даже не читая роман? Правильно, что он безродный, бродяжка(буквально "один"). а? А? Прикольно, да?
Итак, отрисованные две версии на обложку. Уже распечатаны. Завтра на заводе буду делать ежедневник без линовки в твёрдом переплёте. 2 экземпляра разного размера, один будет с мягкой обложкой. Какой вариант вам больше нравится?
Я очень старался делать отсылки на традиционные ханьфу. Надеюсь, элементы будут читаемы.
Я немножко расскажу вообще о приколах образования имён в Китае. Родителю- носителю языка предоставляется неограниченная возможность играться с именем своего ребенка. Китай одна из самых романтичных стран, а потому, даже в настоящее время, вся культура пропитана символизмом. Имя ребенка- абсолютный полёт фантазии его родителей, которые вкладывают в сочетание его имени то, что ему желают, как оберегают и даже пророчат своему чаду характер (в общем-то, всем давно известны именные словари и не только в Китае каждое имя имеет своё значение, однако...) прикол в том, что в Китае встретить одно и тоже имя -большая редкость. Да, можно часто встретить какое-то одно слово в имени (например, Сяо (младший, молодой)), но полностью- практически невозможно. Это у нас Маш 300 единиц на квадратный километр.
От того имя человека в Китае настолько уникально, что буквально исполняет своё первоначальное предназначение. Оно настолько же уникально, как и его носитель. Так же, мало того, что имя чистая фантазия, оно ещё и имеет очень часто не одно значение. Тут в уже выходит на сцену игра слов. Важно, придумывая имя, тщательно разобрать все его вариации и не напороться на что-то нелепое. Из-за игры слов условно человек может иметь несколько имён и в зависимости от важности значений их порядок. Как у нас, кличка, у китайца может быть одно из значений его имени.
Обычно имя состоит из 2-3 иероглифов (максимум 4,если одно слово из 2 иероглифов), в качестве имени могут браться какие-то высказывания, понятия, символика.
Придумать имя не носителю -очень трудно. Вероятность того, что его истолкуют ненужным образом -99%, опять же по причине игры слов и множества понятий.
Но мне не суждено отчитываться перед китайцем, поэтому я выбирал имя исходя из примерной концепции, что собой представляет персонаж, немного ром античности и благозвучности
Дословный перевод: дракон чёрного лотоса/ драконий чёрный лотос/ чёрный лотос дракона (в значении "оберегать красоту") Англ.транскрипция: Hei Lian Long На русский лад: Хэи Лиан Лон
Единственная причина, по которой я все еще не начал диплом- эта чмоня. Он мне уже осточертел, но ежедневник в твёрдом переплёте, с мягкой обложкой, на которой будет красоваться он- очень нужен😤
Всем доброго ранку, я в непонятках, за пару минут на мою группу подписалось несколько человек (шок номер 1), прикол в том, что они все из моего города и... Даже колледжа. Я не понял, кто, кому, куда меня репостнул, но с одной стороны спасибо, а с другой... А вдруг меня узнают где-нибудь в коридорах... Люди...
Все нормальные типухи- делают цветопробу (если это касается офсета -печать на ЛИСТОЧКЕ ПРОСТО НУ СЛОЖНО ЧТО-ЛИ)
Бийская типуха аля раз-два- напечатали, ничего не спросив, выкрутив насыщенность, чтобы покрыть приколы печатью смиком. В итоге у меня на руках не светлокожий парниша, а с температурой 41°
