TGViewer
Трудности перевода | Бэла Рубинштейн Трудности перевода | Бэла Рубинштейн @trudnostiperevodabela · 2.13K subscribers
Post #418 865
Вчера накануне вебинара, на который зарегистрировалась тысяча с хвостиком человек, пришло сообщение от интернет-провайдера: "авария, восстановительные работы займут бог-его-знает-сколько-времени".

Провела вебинар, бесконечно подвисая, с телефона.

Интернет вернулся ровно через пять минут после того, как я, рассыпаясь в извинениях, попрощалась со всеми, кто пришел послушть и посмотреть про вопросы.

То есть, фактически интернет вырубили ровно на время проведения вебинара.

У меня только один вопрос! Как мне интерпретировать этот знак?

Или это простое совпадение🤔
  • ❤ 10
  • 💔 2
More from @trudnostiperevodabela
  1. Sep 29, 2026В августе в рейтинге «Мастрид» (совместный рейтинг бизнес-литературы «Читай-города» и «Лит…
  2. Sep 16, 2026"И если вы посчитаете, что симфония, и правда, длинновата, пишите мне в личку... я вас с у…
  3. Sep 3, 2026Знаю, что по ссылкам переходит ничтожно маленькое количество людей, но все же, вдруг вам б…
  4. Aug 24, 2026Как авторы находят идеальное название книги Подкаст с Бэлой Рубинштейн. Скоро.
  5. Aug 12, 2026Что делать, если у вас не визуализируется? Смотрю интервью с Кассандрой Витен, она клиниче…
  6. Aug 6, 2026- А как у вас в компании обстоят дела с гендерным балансом? Девочки в IT- подразделении ес…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →