Новый выпуск подкаста «Зависит от контекста» — уже в эфире!

Говорим про художественный перевод, автоматизацию, нейросети и тот самый «переводческий райдер».

Обсуждаем:
— как CAT-инструменты помогают (или мешают?) работать,
— зачем «скармливать» свой текст нейросети (и почему он иногда вместо рецензии пишет фанфик),
— когда стоит торговаться с издательствами,
— и каково это — быть «невидимым» переводчиком без права на заголовок.

Ведущая — Рита Ключак, в гостях: Варя Васильева, Женя Сивохина, Вика Миловидова.

Много инсайтов, честных историй и теплой поддержки для всех, кто в книжках.

Слушайте там, где вам удобно:
👾 Телеграм
👾 Яндекс Музыка
👾 Литрес
👾 Spotify
👾 Apple Music
👾 и другие площадки