TGViewer
Эмма Каирова | Гура перевода Эмма Каирова | Гура перевода @translationguru · 1.22K subscribers
Post #995 145

Forwarded from PROtranslation — курсы и наставничество для переводчиков

В Международный день перевода встречаемся на переводческом образовательном форуме в Москве:

📖 Александра Глебовская проведет мастер-класс по поэтическому переводу — каждый участник унесет с собой домой собственноручно переведенный стишок

💻 Римма Храбрых проведет «сеанс одновременного перевода» под нотариальное заверение свидетельства о браке на любой иностранный язык — за полтора часа вы познакомитесь с пошаговым алгоритмом перевода документа и вместе с Риммой пройдете его от начала и до конца

🎙 Галина Богомазова будет координировать работу дежурных кабин синхронного перевода и слушать английский и немецкий каналы — не упустите шанс поработать в настоящей кабине и получить обратную связь от настоящих практиков

📎 Также Римма с Галиной проведут интерактивный мастер-класс по фактчекингу в письменном переводе — самым активным участникам в зале мы подготовили призы и подарки


🎁 А еще будем ждать вас на стенде PROtranslation — с викторинами, призами и конфетами ♠️


Участие бесплатное — нужна только регистрация
More from @translationguru
  1. Sep 23, 2026студенты-переводчики: «перевожу тексты общественно-политической тематики / тексты для сми»…
  2. Sep 21, 2026Post #992
  3. Sep 21, 2026кстати о фактчекинге улов последних 10 дней по проектам: — 31 сентября — шестнадцатилетняя…
  4. Sep 21, 2026студенты-переводчики: систематически жалуются, что им не создают условий для практики устн…
  5. Sep 20, 2026на прошлой неделе пришлось вспомнить молодость и попереводить в режиме 24/7, имею нескольк…
  6. Sep 20, 2026Напомню про возможность
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →