Продолжая изучение фильмографии Эрнандеса, я не подозревал, что рано или поздно наткнусь на прочную связь авангардного кинематографа Франции с японским экспериментальным кино. При чем связь проходит как в прошлом, так и навевает мысли о косвенном влиянии.
Cristaux (1978), как мне кажется, один из самых явных примеров такого пересечения художественных языков, пусть на первый взгляд это может показаться не столь очевидным.
В 70-х годах судьба свела Эрнандеса с Мишелем Неджаром, Якобуа и Гаэлем Бадо. Вместе они создали "группу" MétroBarbèsRochechou Art (далее MBR) чье название в шуточной манере обыгрывало Metro-Goldwyn-Mayer и было придумано из названий станций метро. Об этой группе преступно мало писали в свое время. Большую работу по ее изучению проделал Кристиан Лебра, записавший
интервью с участниками в 1984 году и позднее выпустивший несколько крупных исследований. Пока французская кинокритика уделяла внимание авторскому кинематографу, MBR существовала где-то на периферии, вдали от внимания крупных изданий. И очень зря.
Но если локальную группировку с задворок не самых туристических районов Парижа игнорировать было относительно просто, то не заметить ее влияние на трансформацию киноязыка Эрнандеса уже невозможно. После знакомства его фильмы перестали быть только его фильмами. Друзья снимались друг у друга и снимали друг друга, превращая кино, прежде выстроенное вокруг сценария и структуры монтажа, в непрекращающийся поток собственной жизни. Авторский взгляд постепенно размывался коллективным опытом, а сама камера словно переставала принадлежать одному человеку.
Ключевой темой в творчестве группировки становится язык тела и само тело как инструмент художественного высказывания. В вышеупомянутом
Cristaux невероятно много жестов, движений, тактильного взаимодействия. Бадо и Неджар, то и дело появляющиеся в кадре, сами выполняют призматическую функцию кристалла, через который проглядываются их силуэты. Камера рассматривает их как носителей памяти, отражая взгляд на ритуальность смерти и воспоминания.
Тематика памяти, а также материальный взгляд на кинопроизводство неожиданно роднят авторов с японским авангардом 1960-х годов и связанными с ним независимыми художественными движениями. Неджар, чьи работы напоминали ритуальные фигуры и создавались из мусора, ткани и найденных материалов, кажется существует в одном художественном поле с эстетикой Кюсю-ха (чьи взгляды во многом были идеями Флюксуса). Последнее, на мой взгляд, особенно важно в контексте
Cristaux и именно визуального сходства. Здесь находится место и боди-арту, вспоминая перформансы Йоко Оно, и видеоскульптурам Сигэко Куботы с проецированием изображений на статичные объекты. Двойная экспозиция в некоторых кадрах, а также взаимодействие с отражающими поверхностями напоминают отдельные работы японского авангарда, в которых память и смерть также становятся объектом исследования.
Развивавшееся во Франции движение нового реализма тоже кажется одним из возможных знаменателей появления MBR, хотя родство между ними происходит скорее на уровне идеи, чем результата. И там, и там (и в том числе в Japan Film Andepandan) искусство перестает быть чем-то внешним. Оно существует внутри окружающего мира, становится его частью, собирается из деталей повседневности. Авторский взгляд размывается коллективным участием, а ключевой особенностью становится сам процесс создания. Однако именно творчество MBR на фоне остальных выглядит наиболее личным и неразрывно связанным с повседневной жизнью его участников.
Так или иначе, это лишь малый срез верхушки айсберга и было бы ошибкой останавливаться исключительно на родстве японского независимого кино и французских авангардистов. Даже если брать во внимание влияние культурной перестройки, происходившей в этих странах после потрясших их исторических событий, где-то рядом неизбежно возникают Мекас с его кинодневниками и Брекедж, которым, в том числе, вдохновлялся Эрнандес. Но именно в
Cristaux, как мне показалось, две кривые, запущенные из разных уголков света, встречаются в отражении одного блестящего кристалла.