В старших классах я увлеклась языками, пусть и на уровне ученицы провинциальной школы. Я решила взять интервью на английском у клипмейкера из Осло, а перевод опубликовать в сети.
В моем распоряжении были электронная почта и весь большой интернет. Я разузнала адрес клипмейкера и написала ему, мол, не желаете пройти текстовое интервью для небольшого российского онлайн-журнала? Он согласился.
На зимних каникулах 2013-го статья была готова. В финале я спросила собеседника: «Вы не думали обратиться к психотерапевту?» И ведь я ни секунды не сомневалась, что он мне ответит. А он и ответил.
Are you asking if I'm a sinner? haha. Yes, I am. Making films is therapy.
Сегодня герой статьи уже не просто клипмейкер, а режиссер. Он снимает кино для А24. Я узнала об этом случайно из титров фильма: услышала знакомые имя и фамилию. Нашу переписку в почте храню до сих пор.