«Мечты о женщинах, красивых и так себе» (1932).
Первое крупное прозаическое произведение автора, в отличие от более поздних, написано на английском языке. Роман, отвергнутый всеми издательствами, впервые был опубликован согласно воле самого автора, лишь посмертно в 1992.
«Конечно от него несет Джойсом, несмотря на все мои искренние попытки наделить его собственным и запахами», - говорил Беккет о своем первом романе.
Сюжет (условный) представляет собой довольно путанное описание романтических отношений, носящих автобиографические черты юноши по имени Белаква Шуа (имя одного из персонажей Дантова Чистилища, самым страшным грехом которого была лень) с тремя девушками, прототипами реальных любовей автора (одна из которых безумная дочь Джойса – Лючия). В этой связи книга носит глубоко личный характер, чего Беккет в дальнейшем старался всячески избегать.
Форма изложения в нем необычна – структура мозаична и фрагментарна, сюжетная линия лишена последовательности развития событий, автор включил в текст сотни аллюзий и косвенных цитат из других литературных произведений (моего ума не хватило разобрать все), как если бы Оксиморон (иноагент) решил быть не репером, а писателем.
«Тем не менее, роман отражает интеллектуальную мощь автора, его яркий индивидуальный почерк, неподражаемое чувство юмора. Он получился очень смешным, хотя частенько обескураживает» - считает Джеймс Ноулсон – исследователь творчества Беккета.
В общем, если я когда-нибудь решу написать роман о своих любовях, он будет примерно такой же, ничего непонятно, но невозможно оторваться, хотя во втором я себе льщу конечно.
#читаем