Вернер Херцог знаком многим, но для всех он разный. Для кого-то это режиссёр, укротивший Клауса Кински и снявший его в лучших ролях. Ддя кого-то это режиссёр самых интересных документалок на National Geographic. Для кого-то это безумец, побывавший буквально везде: у жерла вулкана и у Южного полюса, среди джунглей Амазонии и у горящих нефтяных скважин Кувейта. Для кого-то это смешной мужик со странным акцентом из серии «Рика и Морти» или из видео про пингвина.

В «Слонах-призраках» Херцог не прыгает выше головы и не рискует своей жизнью. Он путешествует по Африке, по Намибии и Анголе, вслед за учёным Стивом Бойсом, разыскивающим таинственных гигантских слонов, чьё существование даже не подтверждено. Херцог общается с учёными и здешними жителями, как обычно для себя задаётся экзистенциальными вопросами, а сам процесс поисков и изучение местных повадок и обычаев ему, кажется, важнее, чем конечный результат экспедиции.

Подготовил для «Слонов-призраков» русские субтитры.
В этом году у Херцога должен выйти ещё один фильм – игровой Bucking Fastard. Радостно, что дедушка на девятом десятке не перестаёт работать в полную силу.