🎯 نظام پزشکی رسماً برای خدمات درمانی زنان ارزش کمتری قائل است

♦️آنوشا سوبرامانیان، وُکس — سال ۲۰۲۱ در گوشۀ دنج و کم‌نور لابیِ هتلی در شیکاگو، دکتر لوییز کینگ، جراح زنان، و کِیتی ال. واتسون، استاد اخلاق زیستی، دربارۀ موضوعی گفت‌وگو می‌کردند که مدت‌ها مایۀ ناامیدی و آزار آن‌ها بود: جراحان زن، فارغ از میزان تخصص، سن، رتبه و سایر عوامل، در مقایسه با جراحان مرد همواره دستمزد کمتری دریافت می‌کنند.

♦️اما آنچه آن‌ها را بیشتر نگران می‌کرد، انباشت و تشدید این شکاف دستمزد در حوزهٔ تخصصی خود کینگ بود؛ جراحانی که عمل‌های مخصوص زنان مانند جراحی‌های زنان و زایمان را انجام می‌دهند، در مقایسه با جراحانی که عمل‌های مشابهی را روی مردان انجام می‌دهند، دستمزد کمتری دریافت می‌کنند؛ این در حالی است که بیشتر جراحان زنان نیز خودشان زن هستند.

♦️واتسون در آنجا اصطلاح «تبعیض مضاعف» را برای توصیف این وضعیت به کار برد، اصطلاحی که به تلاقی دو مسئله اشاره دارد: هم بیشتر جراحان این رشته زن هستند و هم بیشتر بیماران آن را زنان تشکیل می‌دهند؛ بااین‌حال، دستمزد این جراحان در مقایسه با جراحان مرد کمتر است. این اصطلاح خیلی زود راهش را به متون پزشکی باز کرد و ماندگار شد، زیرا ریشه در زخمی داشت که علی‌رغم اینکه ده‌ها سال است به رسمیت شناخته شده، ذره‌ای بهبود نیافته است.

♦️طبق آماری که در سال ۱۹۹۷ گروهی از جراحان متخصص زنان در مقاله‌ای منتشر کردند، پزشکان برای انجام عمل‌های مخصوص مردان حدود ۴۴ درصد بیشتر از عمل‌های مشابه مخصوص زنان دستمزد دریافت می‌کنند. و حالا در سه دهه‌ای که از آن زمان گذشته، این مشکل نه‌تنها حل نشده، بلکه این تبعیض در تار و پود ساختار نظام پزشکی-به‌ویژه در سیستم‌های تعرفه‌گذاری و کدهای محاسباتی هزینه‌های جراحی- به‌طور کامل نهادینه شده است.

♦️این نابرابری‌ها پیامدهایی دارند که فراتر از میزان دستمزد و دریافتی پزشکان به‌صورت فردی است. وقتی انجام عمل‌های زنان و زایمان درآمد کمتری برای بیمارستان‌ها به همراه داشته باشد، انگیزهٔ بیمارستان‌ها برای ارائۀ خدمات مرتبط با سلامت زنان نیز کاهش می‌یابد. این مسئله می‌تواند به ارائۀ مراقبت‌های درمانی ضعیف‌تر به زنان منجر شود و، از همه مهم‌تر، فرصت‌های آموزشی و کسب تجربۀ عملی را برای جراحانی که این عمل‌ها را انجام می‌دهند محدود کند.

🔗آنچه خواندید برگرفته از مطلب «The insidious, fascinating, and utterly infuriating reason that women’s health care is worse than men’s» نوشتۀ آنوشا سوبرامانیان است که در تاریخ ۲ اکتبر ۲۰۲۶ در وُکس منتشر شده است.

@tarjomaanweb