TGViewer
ترجمان علوم انسانى ترجمان علوم انسانى @tarjomaanweb · 88K subscribers
Post #17175 5.11K
🎯 شری ترکل: آسیب‌های چت‌بات‌ها آن‌قدر روشن است که همین حالا باید کاری کرد

♦️شری ترکل، آتلانتیک — این‌طور که پیداست دوران حساب‌کشی از شبکه‌های اجتماعی فرا رسیده است؛ شرکت مِتا با قبول پرداخت ۱۷.۱ میلیارد دلار غرامت به ۴۷ ایالت و پذیرش اِعمال محدودیت‌های تازه برای کاربران کم‌سن‌وسال در اینستاگرام و فیس‌بوک، تلویحاً بخشی از مسئولیت خود را در قبال ساخت محصولی که به کودکان آسیب می‌رسانَد پذیرفته است.

♦️بااین‌حال، حتی در این شرایط که بسیاری از والدین و معلمان بابت وضع این محدودیت‌های جدید برای حضورِ نوجوانان در شبکه‌های اجتماعی خوشحال‌اند، باید فکری به حال تهدید جدی‌تری کنند: چت‌بات‌های هوش مصنوعی؛ ابزارهایی که سلامت عاطفی کودکان را به‌مراتب بیشتر از شبکه‌های اجتماعی تهدید می‌کنند.

♦️چت‌بات‌ها از خودشان تصویر یک دوست همیشگی را ارائه می‌کنند؛ دوستی که همیشه در دسترس است، همواره تأییدتان می‌کند و در هیچ موقعیتی شما را قضاوت نخواهد کرد. کدام انسان است که بتواند چنین کیفیتی از رابطه را در اختیارتان بگذارد؛ و از قضا درست همین ویژگی‌ است که آن‌ها را به‌شدت خطرناک و آسیب‌زا می‌کند، به‌ویژه برای نوجوانان.

♦️جریمۀ شرکت متا وقتی نهایی شد که شبکه‌های اجتماعی اثرات ناگوار و مخرب خود را به جامعه وارد کرده‌اند. و حالا سیاست‌گذاران حق ندارند یک دهۀ دیگر منتظر بمانند تا شواهد آسیب‌زابودن چت‌بات‌ها را جمع‌آوری کنند، شواهدی که همین امروز هم برای ما آشکار است؛ روابط صمیمی با چت‌بات‌ها ارتباطات واقعیِ نوجوانان با والدین، دوستان و افراد جامعه را تضعیف و تخریب می‌کند. و ما باید همین امروز ترمز این فناوری را بکشیم و قواعدش را تغییر دهیم.

🔗 آنچه خواندید برگرفته از مطلب «The Original Sin of AI» نوشتۀ شری ترکل است که در تاریخ ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۶ در آتلانتیک منتشر شده است.

@tarjomaanweb
More from @tarjomaanweb
  1. Oct 15, 2026🎯 وقتی سوتی می‌دهیم، بهترین کار چیست؟ — از پرحرفی بپرهیزید و در عذرخواهی هم زیاده‌روی نکن…
  2. Oct 15, 2026@tarjomaanweb👇
  3. Oct 15, 2026🎯 هوش مصنوعی ما را به عصر خدایان و شیاطین بازمی‌گرداند ♦️جان گری، نیو استیتسمن — ترس‌های…
  4. Oct 15, 2026@tarjomaanweb👇
  5. Oct 14, 2026🎯 سوماتیک چیز تازه‌ای نیست، اما اخیراً همه‌جا سر و کله‌اش پیدا می‌شود ♦️فیث هیل، آتلانتیک…
  6. Oct 14, 2026@tarjomaanweb👇
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →