تماشاگه راز- حافظ‌پژوهی

جُست-و-جُو در تاریکی

نوشته: دکتر فربود شکوهی (جلوه)
گوینده: بانو آسیه حیدری شاهی‌سَرایی
تهیه‌کننده: آقای بهرام رحمانی
نَسک: سیراب از سَراب
باز-نویسی: ج.نصر


داستان «جُست-و-جو در تاریکی» ششمین داستان از نَسک «سیراب از سَراب» نوشته دکتر فربود شکوهی است.

«نوشته‌های پارسی سره - دکتر فربود شکوهی (جلوه)»

دکتر فربود شکوهی (جلوه)

🆔 شناسه:
https://ble.ir/dr_shokuhi

کانال بله دکتر فربود شکوهی را راه انداختیم:
http://ble.ir/dr_shokuhi

کسب جایزه نشان فردوسی توسط استاد آستانه ای

آقای دکتر فربود شکوهی (میزرا جلوه گیلانی) اهل آستانه اشرفیه جایزه «نشان فردوسی» سازمان صدا و سیما را از آن خود کردند.

دکتر فربود شکوهی زاده ۱۳۴۸ خورشیدی در آستانه اشرفیه است. ایشان از سال ۱۳۷۵ همکاری خود را با سازمان صدا و سیما آغاز کرد و تا به اکنون دوره‌های آموزشی فراوانی در این سازمان برای گویندگان و نویسندگان و ویرایندگان برگزار کرد و می‌کند. ایشان یکی از غزل‌سَرایان نامی ایران است و دیوان شعرشان با نام «دیوان میرزا جلوه گیلانی» چاپ شده است. از ایشان کتاب‌های دیگری در پهنه زبان و ادب فارسی چاپ شده است. یکی از این کتاب‌ها «نیایش‌های پارسی سره» است که سال‌هاست نیایش‌های این کتاب را در برنامه‌های رمضانی از رادیو و تلویزیون با صدای نرگس اصفهانی پخش می‌کنند و علاقه‌مندان فراوانی است. آقای دکتر شکوهی از سَره‌نویسان نامی کشور است که به زیبایی آثارش را به این شیوه بنویسند. برخی دیگر از کتاب‌هایی‌شان «دَرنگی در شَرنگی»، «بانگ بی‌بانگ» و «رَهایی از رَهایی»، «گزارش دیوان خواجه-حافظ»، «فلسفة واژه‌ها»‌ است

🆔 @astanehye_ashrafiyeh 💯

دِهِشِ «نشان فردوسی» سازمان صدا و سیما به دکتر فربود شکوهی
در سومین دوره «نشان فردوسی» سازمان صدا-و-سیما، این نشان را به آقای دکتر فربود شکوهی بِدِهادند.
روز 25 آذر ماه، سومین دوره دِهِشِ جایزه نشان فردوسی مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما برگزار بشد.‏
مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما پس از ارزیابی‌های کارشناسانه، بر آن شد تا جایزه نشان ‏فردوسی سومین دوره خود را به آقای دکتر فربود شکوهی بدهد. این جایزه به پاس یک ‏عمر کوشش فراوان برای آموزش گویندگان و نویسندگان و ویرایندگان سازمان صدا و سیما و نیز شرکت در ‏برنامه‌های وزین ادبی و پاسخ به پرسش‌های همکاران به این استاد برجسته در طی مراسم رسمی داده شد. ‏
هم‌چنین در این دوره به آقایان استاد غلام‌علی امیر نوری نماینده معاونت صدا و رحمت حقی‌پور نماینده مرکز گیلان و نیما کرمی نماینده معاونت سیما – شبکه دو ‏و بانو گیتی خامنه نماینده معاونت سیما- شبکه یک نیز جایزه نشان فردوسی را بدهادند.

@Tamashagaheraz

دِهِشِ «نشان فردوسی» سازمان صدا و سیما به دکتر فربود شکوهی
در سومین دوره «نشان فردوسی» سازمان صدا-و-سیما، این نشان را به آقای دکتر فربود شکوهی بِدِهادند.
روز 25 آذر ماه، سومین دوره دِهِشِ جایزه نشان فردوسی مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما برگزار بشد.‏
مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما پس از ارزیابی‌های کارشناسانه، بر آن شد تا جایزه نشان ‏فردوسی سومین دوره خود را به آقای دکتر فربود شکوهی بدهد. این جایزه به پاس یک ‏عمر کوشش فراوان برای آموزش گویندگان و نویسندگان و ویرایندگان سازمان صدا و سیما و نیز شرکت در ‏برنامه‌های وزین ادبی و پاسخ به پرسش‌های همکاران به این استاد برجسته در طی مراسم رسمی داده شد. ‏
هم‌چنین در این دوره به آقایان استاد غلام‌علی امیر نوری نماینده معاونت صدا و رحمت حقی‌پور نماینده مرکز گیلان و نیما کرمی نماینده معاونت سیما – شبکه دو ‏و بانو گیتی خامنه نماینده معاونت سیما- شبکه یک نیز جایزه نشان فردوسی را بدهادند.

@Tamashagaheraz

دِهِش جایزه «نشان فردوسی» سازمان صدا و سیما به آقای دکتر فربود شکوهی
دکتر فربود شکوهی زاده 1348 خورشیدی در آستانه اشرفیه است. ایشان از سال 1375 همکاری خود را با سازمان ‏صدا و سیما آغاز کرد و تا به اکنون دوره‌های آموزشی فراوانی در این سازمان برای گویندگان و نویسندگان و ‏ویرایندگان برگزار کرد و می‌کند. ایشان یکی از غزل‌سَرایان نامی ایران است و دیوان شعرشان با نام «دیوان میرزا ‏جلوه گیلانی» چاپ شده است. از ایشان کتاب‌های دیگری در پهنه زبان و ادب فارسی چاپ شده است. یکی از این ‏کتاب‌ها «نیایش‌های پارسی سره» است که سال‌هاست نیایش‌های این کتاب را در برنامه‌های رمضانی از رادیو و ‏تلویزیون با صدای نرگس اصفهانی پخش می‌کنند و علاقه‌مندان فراوانی است. آقای دکتر شکوهی از سَره‌نویسان ‏نامی کشور است که به زیبایی آثارش را به این شیوه بنویسند. برخی دیگر از کتاب‌هایی‌شان «دَرنگی در شَرنگی»، ‌‏«بانگ بی‌بانگ» و «رَهایی از رَهایی»، «گزارش دیوان خواجه-حافظ»، «فلسفة واژه‌ها»‌ است. ‏
@Tamashagaheraz

دِهِشِ «نشان فردوسی» سازمان صدا و سیما به دکتر فربود شکوهی
در سومین دوره «نشان فردوسی» سازمان صدا-و-سیما، این نشان را به آقای دکتر فربود شکوهی بِدِهادند.
روز 25 آذر ماه، سومین دوره دِهِشِ جایزه نشان فردوسی مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما برگزار بشد.‏
مرکز پاسداشت زبان و ادب فارسی سازمان صدا و سیما پس از ارزیابی‌های کارشناسانه، بر آن شد تا جایزه نشان ‏فردوسی سومین دوره خود را به آقای دکتر فربود شکوهی بدهد. این جایزه به پاس یک ‏عمر کوشش فراوان برای آموزش گویندگان و نویسندگان و ویرایندگان سازمان صدا و سیما و نیز شرکت در ‏برنامه‌های وزین ادبی و پاسخ به پرسش‌های همکاران به این استاد برجسته در طی مراسم رسمی داده شد. ‏
هم‌چنین در این دوره به آقایان استاد غلام‌علی امیر نوری نماینده معاونت صدا و رحمت حقی‌پور نماینده مرکز گیلان و نیما کرمی نماینده معاونت سیما – شبکه دو ‏و بانو گیتی خامنه نماینده معاونت سیما- شبکه یک نیز جایزه نشان فردوسی را بدهادند.

@Tamashagaheraz

.
نَسک «رَهایی از رَهایی» یکی از نَسک‌های سه-گانه‌ای است که به‌تازگی دکتر فربود شکوهی (جلوه) آن بنوشتند. این نَسک به گونه فلسفی‌سَرایی است.
هنوز این نَسک چاپ‌نشده است.
بانو نصر
گرداننده کانال


#فربودشکوهی
#فربود_شکوهی
#جملات_بزرگان
#پارسی_سره
#جملات_فلسفی
#سخنان_ناب
#جملات_ناب
#درنگی_در_شرنگی
#اندیشه
#فلسفه
#فلسفه_زندگی
#معنای_زندگی
#خودشناسی
#ژاپن
#ذهن_آگاهی
#فلسفی_سرایی

@Pehrest

.
نَسک «رَهایی از رَهایی» یکی از نَسک‌های سه-گانه‌ای است که به‌تازگی دکتر فربود شکوهی (جلوه) آن بنوشتند. این نَسک به گونه فلسفی‌سَرایی است.
هنوز این نَسک چاپ‌نشده است.
بانو نصر
گرداننده کانال


#فربودشکوهی
#فربود_شکوهی
#جملات_بزرگان
#پارسی_سره
#جملات_فلسفی
#سخنان_ناب
#جملات_ناب
#درنگی_در_شرنگی
#اندیشه
#فلسفه
#فلسفه_زندگی
#معنای_زندگی
#خودشناسی
#ژاپن
#ذهن_آگاهی
#فلسفی_سرایی

@Pehrest

.
نَسک «رَهایی از رَهایی» یکی از نَسک‌های سه-گانه‌ای است که به‌تازگی دکتر فربود شکوهی (جلوه) آن بنوشتند. این نَسک به گونه فلسفی‌سَرایی است.
هنوز این نَسک چاپ‌نشده است.
بانو نصر
گرداننده کانال


#فربودشکوهی
#فربود_شکوهی
#جملات_بزرگان
#پارسی_سره
#جملات_فلسفی
#سخنان_ناب
#جملات_ناب
#درنگی_در_شرنگی
#اندیشه
#فلسفه
#فلسفه_زندگی
#معنای_زندگی
#خودشناسی
#ژاپن
#ذهن_آگاهی
#فلسفی_سرایی

@Pehrest

✅ تفاوت حرف «ق» و «خ»

ما نگوییم بد و میل به ناحق نکنیم
جامهٔ کس سیه و دلق خود ازرق نکنیم

رقم مغلطه بر دفتر دانش نزنیم
سر حق بر ورق شعبده ملحق نکنیم


من تریدی ندارم که حافظ در انتخاب هجای «-ق» در قافیه و صامت «ق» در درون شعری با این حال و هوای اعتراض‌آمیز و خطابی، کاملاً از روی آگاهی و توجه به تأثیر موسیقایی آن عمل کرده است. ابن‌جنّی در کتاب الخصایص اشاره می‌کند که اعراب کلمهٔ «قَضْم» -به معنی شکستن- را در مورد اجسام خشک و کلمهٔ «خِصْم» -به معنی شکستن- را برای اجسام نرم به کار می‌برند و این به سبب قوت «ق» و ضعف «خ» است. از این روی صوت قوی‌تر را برای فعل قوی‌تر و صوت ضعیف‌تر را برای فعل ضعیف‌تر به کار برند. ابن‌سینا نیز وقتی می‌خواهد توضیح دهد که اصوات حروف از حرکت‌های غیرگفتاری هم شنیده می‌شود، دربارهٔ صوت حاصل از حرف «ق» می‌نویسد که از شکافتن جسم‌ها و کنده شدن ناگهانی آنها شنیده می‌شود.

گمشده لب دریا، تأملی در معنی و صورت شعر حافظ، تقی پورنامداریان، ص ۹۹

@Loghatbazi

نگاره‌ای از دورة حافظ‌پژوهی
آموزاننده: دکتر شکوهی
@Pehrest

آثار شنفتاری گوینده با-پیشینه با-ارزش استاد غلام‌علی امیر نوری

1- حافظ‌خوانی (دیوان حافظ - علامه قزوینی و قاسم غنی)
2- مثنوی معنوی‌خوانی (دفتر دوم تا ششم) (دفتر اول را شادرُوان حسین آهی خواندند).
3- بوستان سعدی شیرازی
4- گلستان سعدی شیرازی
5- منطق‌الطیر شیخ-عطار نِه‌شاه‌پوری
6- حدیقه الحقیقه سنایی غزنوی
7- کمال‌نامه خواجوی کرمانی
8- جمشید و خورشید سلمان ساوجی
9- فَراق‌نامه سلمان ساوجی

برای دریافت این گنجینه ارزش‌مند با نشانی زیر می‌توانید تماس بگیرید:
👇👇👇
🆔 @drshokuhi



گنجینه‌های دیگر ارزش‌مند ادبی در درگاه زیر در دست‌رس است:
👇👇👇
🆔 @pehrest

عنوان :‌ گَردشِ گردونِ گَردان

ای کُوهِ استوار ! ای کُوهِ پایدار !‏
بنگر به چَشمِ زار بر این چَرخِ رُوزگار.‏
آید بهار باز، ‏
آید خزان به‌ناز.‏
چیست گیتی؟ گَردشِ گَردُونِ گَردان.‏
باز، گَردان، باز، سَر-گَردان،
مرکزِ پرگارِ هستی، کُو؟
کیست گَردانندة آن؟
‏«رازِ هَستی»، هَست پَنهان.‏
بِآمدیم بَهرِ مانِش؟ بِآمدیم بَهرِ رَوِش؟

ترجمه به زبان انگلیسی:

Title: The Revolving Vault of Heaven

(Archaic, Rhythmic, 10-line version)

O mountain steadfast, unshaken, high,

Behold the wheel that turneth in the sky.

Spring returneth, soft and bright,

Autumn cometh with gentle might.

What is this world but heaven’s turning sphere?

Ever it turneth, ever draws near.

Where lieth the compass, center of all?

Who guideth the circle that shall not fall?

The secret of being lieth hid,

Came we to dwell, or are we bid?

By: farbood Shokouhi
shokuhi@gmail.com

نام کتاب : رَهایی از رَهایی
سَراینده : دکتر فربود شکوهی (جلوه)

@PEHREST
بنیادگذار فلسفی‌سَرایی ایران

‍ 🎧 برداشت‌های ناصحیح از شخصیت حافظ

دکتر سعید حمیدیان
مهر ۱۳۹۷

#حافظ

@molavi_asar_o_afkar
@hafez_e_shirin_sokhan

پرسش : آیا واژه‌های «هنروَر» و «سَخُنوَر» درست هستند؟

پاسخ. هر دوان درست هستند. اما چِم (:معنای)شان از آن خودشان است.
هُو = خوب
نَر = در زبان پارسی، واژه‌ی نَر، پنج-چِم بدارد. یَکی از آن‌ها نَرینه و آن چه در پیوند با نَر‌ها بباشد.
هُو + نَر = نَرینه‌ی خوب. به چم مردِ جنگی است. پَسان واژه‌ی هُو-نَر کوتاه بِشُد = هُنر.
فردوسی توسی بنوشت: «هُنر نیز ز ایرانیان‌ست و بَس». به چم این است که ایرانیان هم در جُنگوَری بسیار سَر-آمد هستند.
پَسان واژه‌ی هُونَر در نگارگری راه بیافت و چِمِ زیبایی به خود بگرفت. هم چُنین در پهلوی (:فارسی میانه‌ی تُرفانی) از آن به تُوانایی-و-چیرگی-و-ورزیدگی (:مهارت) یاد بکردند.

هُنر (نام) + ~وَر = هُنَروَر (دارنده‌ی هُنر)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
هم‌چُنان که پیش‌تر بنوشتم، پساوند ~اور یا ~ور به چِم (:معنای) دارندگی/گیرندگی است.
سَخُن (نام) + ~وَر = دارنده‌ی سَخُن.
در این‌جای واژه‌ی سخن، «نام» است.
سَخُن (نام) + ~ران(نده) (بُنِ ستاک اکنون از رانیدن)‌= سَخُن‌ران(نده)
سَخُن (نام) + ~گوِ(نده) (بُنِ ستاک اکنون از گویدن) = سَخُن‌گوِ(نده) یا سَخُن‌گوینده = گوینده‌ی سَخُن

سَخُن‌وَر (:دارنده‌ی سَخُن)، سَخُن‌گو (یا سَخُن‌ران) است.

آموزاک : ستاک اکنون «گویدن»، چِم‌های گون-ا-گونی بدارد. یَکی از آن‌ها همین «سَخُن‌گوِی (حرف‌زَنِشی)» است که بشناسید، دیگری «آواز خوانیدن» است.
خواجه-حافظ بنوشت: «خوبان/تُرکانِ پارسی‌گو، بخشندگان عمَرند ...». در این‌جا واژه‌ی «پارسی‌گو» به چِمِ «آوازخوانی به زبان پارسی» است.
از این است که واژه‌ی «سَخُن‌گو» آشکار بِکُنَد که آدمی بخواهد تا «سَخُن بگوید»، نه «آواز بخواند».

سپاس
دکتر شکوهی
@Pehrest