Так говорят на Востоке

Индия бывает разной: собрали каналы, которые покажут её культуру, традиции, философию и современность с разных сторон!

🪬 Индийская Коллекция🪷Sangrahalaya🪷
Все о наследии и современной культуре Индии, ее творцах и хранителях
Канал Софии Каранджиа, индолога, кандидата искусствоведения, куратора культурных и музейных проектов.

🪬 АстроМедик
Исследовательский проект на стыке Аюр-Джйотиш, нейробиологии и Аюрведы. Ищем параллели между астрологической архитектурой и механизмами работы человеческого тела. Создан для всех, кто интересуется астрологией и хочет глубже понять природу собственного ума.

🪬 Shilpa Marga
Кто такие эти многорукие боги — и зачем им столько оружия?
Индия, Непал и Тибет: мифология, искусство, тантра и иконография — странное, красивое и неожиданное.

🪬 АФИША ТБИЛИСИ ДОСУГ, игры, спорт, танцы и т.п. 🇬🇪
ТГ-канал, где собрана афиша всех мероприятий Тбилиси, и каждый найдёт что-то для себя: знакомства, онлайн и офлайн общение на тему бизнеса, отдыха, саморазвития и может предложить что-то своё в одноименном чате.

🪬 Евгения Леонова. Пространство ясности
Профессиональный астролог | 15+ лет
Предсказала результаты выборов в США с точностью до голосов, начало войны и другие мировые события.
✨ 90% сбывшихся прогнозов.
Не гадаю, а помогаю увидеть возможные сценарии будущего и подготовиться к ним уже сегодня.

🪬 Бхайрава, Кали, Тантра
Тантризм, Бхайрава и Кали. Древние священные тексты, научные труды, статьи современного тантрика, метафизика, философия, иконы, видео, музыка, фото, пуджи. Один из лучших тематических телеграм каналов. Добро пожаловать!

🪬 Три золотых орешка
Канал антрополога о традиционной медицине, религии и повседневной жизни Азии. Традиции большие и малые под микроскопом повседневности.

🪬 Indo-Sphere (Индо-Сфера)
Индия как цивилизация и государство. Политическая, экономическая и общественная  сферы.

🪬 Общество Ревнителей Санскрита
Главная цель Общества Ревнителей Санскрита— популяризация санскрита, знакомство с богатым культурным и философским наследием Индии, а также создание сообщества единомышленников для совместного изучения этого древнего языка.

🪬 Так говорят на Востоке
Востоковед-индолог о реальной культуре стран Азии, восточном искусстве, а также о полевых исследованиях в Индии.

🪬 Indian Soul || Индийская душа
Почувствуй свою Индию.
Святыни и мегаполисы, древние традиции и современность, путешествия, открытия - пишет редактор и путешественник.

Хотите попасть в следующую подборку? Пишите автору!

В рамках рубрики #собачкипопонедельникам расскажу о японском художнике Утагава Садахидэ

🤩Прославился мастер работами в жанре йокахама-э, запечатлевшем образы представителей разных национальностей, их экзотичных для Японии обычаев. Сцены были незатейливыми: торговые улицы, приёмы европейских богачей, прогулки дам в несколько нелепых нарядах с их детьми, супругами и питомцами.

🤩Йокахама изначально была маленькой рыбацкой деревушкой, но после открытия границ Японии для иностранцев стала крупным торговым портом, где европейцы основывали целые кварталы, обогащающиеся засчёт непрерывного потока туристов и товаров из-за рубежа.

🤩Прелесть таких гравюр заключается в сочетании традиционной для Страны восходящего солнца техники ксилографии и новых образов, навеянных увиденным в Йокахаме.

🤩Особенно трогательны изображения домашних любимцев, которых европейцы забирали с собой в Японию. В основном это были охотничьи породы собак, различные гончие, сильно отличающиеся от японских пушистиков-ину и забавных хинов. Высокие и стройные поинтеры заворожили японских художников и с середины XIX века стали частыми гостями на страницах их гравюр.

Поговорим о Востоке🪷
Попьём чаю🤩

#япония #графика

Планирую в ближайшие дни до поездки ежедневно прокачивать хинди и бенгальский😺

Было бы вам такое интересно читать? Или оставим это для личного канала?

Друзья, представляете, я впервые выиграла в конкурсе!!!

🎙 Да кто такой этот ваш «Шинанай»?

Думаю, всем жителям постсоветского пространства известна популярная в 90-е песня группы «На-На», главной героиней которой является загадочная Фаина.

Печальная история любви лирического героя к довольно ветреной даме, преподнесённая в весёленькой аранжировке, была придумана продюсером группы Бари Алибасовым для концерта «На-На» в Стамбуле. В качестве источника вдохновения он использовал песню «Şinanay» певицы Сезен Аксу, Мадонны турецкой эстрады того времени. Именно из этой композиции и был взят лёгкий и приставучий мотив «шинанайдаопашинашинанай».

🤔Но что же это на самом деле значит?

А ничего не значит, это просто турецкий аналог цыганского «ай-нанэ-нанэ» или «ай-дану-дану-данай»

🤨 Так это что, плагиат?

И нет, и да. У «Фаины» музыка и текст полностью отличаются от турецкой сестры, но за оригинальность не ручаюсь. Из песни Сезен Аксу Бари Алибасов взял только кусочек припева и адаптировал его для русскоязычного слушателя.

В оригинале текст такой:
«Şinanay da yavrum şina-şinanay,
Şinanay da şinanay hoppa şinanay». («yavrum» с турецкого – малыш, остальной текст, думаю, в переводе не нуждается).

Естественно, Сезен Аксу никто не упомянул, но зато на пластинке рядом с «Фаиной» есть приписка под звёздочкой: «цитата из турецкой песни».

Что интересно, изначально песня задумывалась однодневкой, и никто не рассчитывал на такой оглушительный успех.

🤝🤝Вот такой забавный диалог культур вышел! А как вы думали, что значит «шинанай»?

Поговорим о Востоке🪷
Попьём чаю🤩

#музыка #востокзапад #турция

Вот такая вот чудесная лошадка котхаколи, прямиком из бенгальской деревни!

Это жертвенные коняшки для местного божества Дхарматхакура, но могут и просто приносить невероятную радость своему владельцу⭐️

Кстати говоря о том, что вас может ждать в сюрприз боксе!

Напоминаю о розыгрыше от коллег❤️

Друзья, я в шоке, всем спасибо💕

Обнимаю каждого и каждую из 1008

+ уважение к Cartier

💍Недавно ювелирный бренд Cartier представил уникальную коллаборацию с ливанским дизайнером и иллюстратором Салимом Аззамом: эксклюзивный набор для вышивания к открытию нового бутика модного дома в Бодруме, Турция.

📎Кто такой Салим Аззам?
Модельер, в своих коллекциях соединяющий традиционные ремёсла с элегантным кроем. Его ателье, расположенное в горах Ливана, активно сотрудничает с мастерицами, живущими в окрестных деревнях и передающими древние техники из поколения в поколение. Салим Аззам стремится вплести традиционные мотивы в ткань современности.

🤩Чем вдохновлялся дизайнер?
При создании изображений для будущих наборов художник опирался на турецкую культуру, характерные для неё орнаменты и символы с керамических плиток и текстиля, а также на морские пейзажи Бодрума.

🤩Что в наборе?
Схема + инструкция по технике вышивки гладью, нити мулине, канва с нанесённым рисунком.

Это действительно классный пример уважения европейского модного дома к чужой культуре – не кража без упоминания истоков, а настоящий диалог.

Признайтесь, захотели?

Поговорим о Востоке🪷
Попьём чаю🤩

#мода #востокзапад #ливан #турция