☁️ Недавно мы закончили работу над вторым выпуском гало. Очень радуюсь людям и событиям, которые сделали его возможным — в том числе своим вниманием и поддержкой. Как всегда — моя благодарность дорогой напарнице Лере Бабицкой, а также всем, кто решился поделиться с нами своими текстами и мыслями. Сама я была рада попробовать себя в новой роли и взять небольшое интервью у Дениса Ларионова, а также редактировать переводы Анастасии Ушаковой, которая работала с текстами Адриенны Рич. (Кстати, Рич — вдохновительница одной ранее не переведенной теоретикессы, которую мы собираемся опубликовать уже в следующем, летнем, номере, stay tuned.)

Второй выпуск получился не только про обитание в непростых местах, но и про неожиданные поддерживающие связи: авторки и авторы нашего номера переговариваются друг с другом концептами, вайбами, эпиграфами и локациями, что мы постарались отразить в дизайне главной страницы, который доступен на широком экране.

В общем, вот такая роща из перекличек, в которой, я надеюсь, будет приятно побродить.