О балканских городах, их задумчивых дервишах и влюбленных джиннах
Roadside ethnographies & Sufi diaries 📷 Ksenia (Esin) Trofimova
Post #866
368
Пятничное
Мы исполняем мешк, чтобы пробудить наши чувства и смягчить наши сердца, - объяснял мне А.Р., шейх братства са’дийа в Скопье.
Долгое время мне казалось, что мешк (meşk) - это такой исполнительский стиль, перфоманс, цель которого - сформировать и удержать определенное эмоциональное состояние у музыкантов и слушателей. Когда поются илахии и касыды, в том числе написанные самими дервишами.
🌿И хотя создание чувственной атмосферы и настройка этой самой чувствительности действительно предполагаются во время исполнения, мешк - это прежде всего форма трансляции музыкального знания, форма наставничества и форма со-творчества.
Это традиционная система передачи знания, обучение непосредственно у мастера, лицом к лицу.
Это форма преемственности, основанная на точном повторении учеником исполнения своего учителя, на плотном контакте между ними.
Через подражание мастеру ученик впитывает его манеру игры и приобщается к традиции, воспроизводя ее далее в своей индивидуальной практике.
📎И тут интересный момент. В обучении и исполнении заложена своя динамика. Ученик не просто копирует своего мастера. Оставаясь в границах жанра и отточенных схем, он может импровизировать, тем самым оживляя традицию.
Музыка звучит узнаваемо, но каждый раз по-новому. И в этом своя эстетика.
Благодаря этой динамике исполнение не ограничивается лишь составом музыкального коллектива, но интегрирует также всех тех, кто знаком с традицией. Где дисциплина встречается со спонтанностью, а простота со сложностью.
📷 Этот отрывок записан в Конье на Шеб-и-Арус, в декабре 2025 года.
Жаль, что не могла быть в Конье в ту ночь, но благодарна, что удалось услышать и прочувствовать это же, хотя и немного другое, исполнение в осеннем Кайакёе. Потрясающий опыт, вернувший меня в музыку и учебу.
📎Sercan Peşan, Özgür Baba, Ali Naki и другие, видео - Yakup Sağlam
@Sufidiaries
Мы исполняем мешк, чтобы пробудить наши чувства и смягчить наши сердца, - объяснял мне А.Р., шейх братства са’дийа в Скопье.
Долгое время мне казалось, что мешк (meşk) - это такой исполнительский стиль, перфоманс, цель которого - сформировать и удержать определенное эмоциональное состояние у музыкантов и слушателей. Когда поются илахии и касыды, в том числе написанные самими дервишами.
🌿И хотя создание чувственной атмосферы и настройка этой самой чувствительности действительно предполагаются во время исполнения, мешк - это прежде всего форма трансляции музыкального знания, форма наставничества и форма со-творчества.
Это традиционная система передачи знания, обучение непосредственно у мастера, лицом к лицу.
Это форма преемственности, основанная на точном повторении учеником исполнения своего учителя, на плотном контакте между ними.
Через подражание мастеру ученик впитывает его манеру игры и приобщается к традиции, воспроизводя ее далее в своей индивидуальной практике.
📎И тут интересный момент. В обучении и исполнении заложена своя динамика. Ученик не просто копирует своего мастера. Оставаясь в границах жанра и отточенных схем, он может импровизировать, тем самым оживляя традицию.
Музыка звучит узнаваемо, но каждый раз по-новому. И в этом своя эстетика.
Благодаря этой динамике исполнение не ограничивается лишь составом музыкального коллектива, но интегрирует также всех тех, кто знаком с традицией. Где дисциплина встречается со спонтанностью, а простота со сложностью.
📷 Этот отрывок записан в Конье на Шеб-и-Арус, в декабре 2025 года.
Жаль, что не могла быть в Конье в ту ночь, но благодарна, что удалось услышать и прочувствовать это же, хотя и немного другое, исполнение в осеннем Кайакёе. Потрясающий опыт, вернувший меня в музыку и учебу.
📎Sercan Peşan, Özgür Baba, Ali Naki и другие, видео - Yakup Sağlam
@Sufidiaries
- ❤ 15
- 👍 4
- 🔥 1
