Пришли книжки. Сегодня у нас день классики, пусть и разной. Во-первых, пришел третий том "Королевы фей" Эдмунда Спенсера. Совершенно фантастический проект — любой, кто хотя бы заглядывал в Спенсера, понимает, насколько нереально его перевести (ибо это вам не километры верлибра). Итог: три роскошных тома, три переводчика — Микушевич, Лукьянов и загадочная Ольга Славянка (псевдоним! очень интересно, кто эта "поэтесса и полиглот", что сумела обороть несколько объемных книг "Королевы" за удивительно короткий срок?..), — 1500+ страниц, россыпь классических иллюстраций, тираж "ни о чем не жалею", то есть 700 экземпляров.

Во-вторых, Цезарий Гейстербахский из "Литпамятников" (спасибо Роме Шмаракову, надоумил) и новая книга Любови Сумм про вот Гомера и искусство метафоры (я знаю, кто сейчас сказал себе "хотеть", ага ))