Ещё я дочитала "Мир без Стругацких", про который писала вот здесь.
* Букмейт реабилитировался и всё выложил.
Ну, скажу я вам, теперь, когда всё дочитано, думаю, что прикольно, да, но в целом-то, конечно, мир со Стругацкими лучше, без вариантов. И говорить не о чем.
Но зато у меня случился праздник с цитатами аж в 2-х местах, и вот ими я делюсь щедро и с удовольствием, потому что праздник нужен нам всем.
1. Во-первых, там у Николая Караева в якобы статье из якобы Википедии про Василия Аксенова-фантаста описан изумительный мир, где в результате воздействия Манхэттенского проекта на реальность во второй половине 1940-х поменялись местами реалисты и фантасты.
Наслаждайтесь)))
"С конца 1980-х советские писатели-реалисты – коллеги Аксёнова и таких фантастов, как Солженицын, Трифонов, Гладилин, Гранин, Юлиан Семёнов, – переводились за рубежом, завоёвывали всемирную славу и получали премию за премией по обе стороны железного занавеса...
...пока взрослые зачитывались семейными хрониками Желязны (в СССР – романами взросления Булычёва) и засматривались “Долгой дорогой в дюнах” Линча по саге Герберта о заповеднике “Орегонские дюны” (в СССР – “Полярисом” Тарковского по книге Лема о буднях арктической станции), пока хиппи смаковали свободу героев “Властелина Дороги” Толкина, а комсомольцы пережёвывали свежий номер “Юности” с очередным продолжением “Клокочущей пустоты” забытого ныне Казанцева (приключения советских разведчиков “по всему земшару!”), – в это же время подростки, вооружившись фонариком, жадно листали под одеялом невзрачные томики в мягких безвкусных обложках: космооперы Хэмингуэя, альтернативки Набокова, включая скандальную “Лолиту, королеву воинов”, цикл Керуака о межзвёздном наркоторговце Хулихене, многотомный и страшный “Колдун Архипелага” Солженицына, вейрд-фикции Кизи и Томпсона, фэнтези и хоррор Джона Ирвинга, а в СССР – повести о волшебной Москве Трифонова, исторические фантазии Пикуля, “Нового Жюль Верна” Бродского, НФ-баллады Высоцкого, космопоэзы Вознесенского, даже “Братскую КЭЦ” Евтушенко (постмодернистский, как скажут ныне, сиквел к роману Беляева)..."
2. Во-вторых, уже в самом тексте Караева-Аксенова я нашла идеальные изящные выражения, которыми завтра и собираюсь блеснуть в офисе, заменив сами понимаете что (если не понимаете, то вам и не надо, проходите себе мимо; а вот кому надо - разбирайте).
Мне особенно приглянулись "экой коэнсиданс", "хабитюэльные хлопоты", "хитроюзое ламбекуло", "марсиянское селебритэ", "сущеглупое гну", "обычные ракальи, сброд, футр-нутр, удзомудзо поганое", "энтелехт", и, наконец, жемчужиной - "экспланации опосля"
#Цитатное
Post #4023
1.53K
Forwarded from НемножкОкнижка (Milena Kushka)
Telegram НемножкОкнижка Тем временем обнаружила, что Букмейт очень коварный. В издательстве Елены Шубиной вышла книга "Мир без Стругацких": Сальников, Веркин, Бобылёва, Березин, К. А. Терина и пр. (а всего 12 авторов) переодеваются Замятиным, Искандером, Битовым, Гансовским, Шукшиным…- 👍 30
- 🔥 18