TGViewer
Современница | учит язык(ам) 💮 Современница | учит язык(ам) 💮 @sovremennica_study · 256 subscribers
Post #532 1.29K
Чья коровка-то?

🐞 Англ. Ladybug (леди жук), ladybird (леди птичка), потому что семь точек на спине — символ Девы Мариии

🐞 Исп. mariquita (дева Мария+уменьшительно-ласкательный суффикс)

🤩 Нем. der Marienkäfer (жук Девы Марии) — мужского рода!, пишут, что в 18в поеданиие божьими коровками тли называлось даром Божьей Матери. И точки они тоже посчитали)

🤩Шв. nyckelpiga (ключ + служанка) ключница🥹

🪲Яп. てんとう虫 [tento:mushi] (падающий/парящий жук)
  • 🤣 5
  • ❤ 1
  • 🔥 1
  • 👏 1
More from @sovremennica_study
  1. Sep 25, 2026I love my commonplace notebook so much it makes me feel like an authentic academic girl wh…
  2. Sep 24, 2026🌟 Захочешь что-то напечатать, сразу понимаешь, что в гуманитарном вузе находишься. тут ва…
  3. Sep 23, 2026Английский префикс mal — плохо, не так 🌟malform — деформировать 🌟maladjusted — неприспос…
  4. Sep 16, 2026🧿 Ab Urbe condita/ anno urbis conditae — От основания Города Рима, конечно же) 753 г до н…
  5. Sep 15, 2026Сегодня неожиданно про испанские сокращения Есть у нас Usted/ Ustedes — уважительное Вы ед…
  6. Sep 12, 2026Earth without art is just eh 🌟🌟 🌟🌟
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →