🥞 Блины, оказывается, относительно уникальный продукт
Приходит ученик на поздне-вечернее занятие, говорит все хорошо, но устал очень
Спрашиваю его на испанском какой он сегодня блинчик — с икрой, сыром или без начинки
И уже как-то посветлее лицо у человека ☺️
ну и раз уж тут образовательный канал:
англ. — pancake ("пирог на сковороде")
нем. — der Pfannkuchen ("пирог на сковороде")
шв. — pannkaka ("пирог на сковороде")
исп. — panqueque, crepe (первое - английское заимствование, второе - французское)
если я все правильно понимаю, они все немножко отличаются и по рецепту и по результату, так что для общения используем, если проводим ликбез русской кухни, придется уточнять с помощью прилагательных
А вы какой блинчик сегодня? 🥞
Post #483
174
- ❤🔥 9
- ❤ 5